Найти в Дзене
DobroLive

Фразы для собеседования на английском: HR

Оглавление

Какие вопросы может задать кадровик и как на них грамотно ответить?

Все мы понимаем, что иногда бывает сложно ответить на собеседовании на вопросы на русском языке, а на иностранном и подавно. С техническим интервью я Вам помочь не смогу, а вот участь собеседоваться у HR неизбежна.

Как не растеряться?

Ответ прост: нужна уверенность и представление о лексике, типично используемой HR.

Здесь я собрала вопросы, которые мне действительно задали на собеседованиях.

-2

Классическая формула

Для начала классика ответа на вопрос: ЧТО нам задали, ТО мы и отвечаем, не стесняемся тырить слова из вопроса.

Например:

– "What would you like to get for dinner?"

– " I would like to get PASTA for dinner"

Из лично вашего в ответе только паста, но зато вы сказали целое (!) приличное предложение.

Итак

"Tell me a little about yourself" = "Расскажите немного о себе"– вопрос, часто вгоняющий в ступор.

Отвечаем: хорошая форма – рассказать об образовании, затем об опыте работы и занимаемой должности, можно добавить хобби.

  • I am a Bachelor of ...
  • I have received a Masters degree at university ... at the highest level.
  • I have worked for ... years as a ...
  • I have an experience working as a ...
  • In my leisure time I enjoy doing sports/reading books/watching movies...
  • From early childhood I felt a particular desire to connect my life with the sphere... and I took part in competitions/conferences/school activities.

"What are your biggest weaknesses/strengths?" = "Какие ваши самые большие слабости/сильные стороны?"

Отвечаем:

Ради всего святого, не отвечайте на вопрос о слабости, что вы "слишком преданы работе и просто теряете голову", это всегда выглядит слишком... Просто слишком! Наша стратегия выбрать реальную слабость и честно заявить о ней.

Например

  • I have troubles saying “no.”
  • Sometimes I lack confidence/patience/persistence.
  • I can have trouble asking for help.
  • I usually fail in maintaining a healthy work/life balance.
  • I have troubles delegating tasks.

С сильными сторонами та же песня: честно отвечаем.

  • I am a great problem solver.
  • I am an intelligent leader.
  • I am great at time management.

"What do you consider to be your biggest professional achievement?" = "Что вы считаете своим самым большим профессиональным достижением?"

Отвечаем:

  • My biggest personal achievement is an effective problem-solving of burning projects/skyrocketing sales/improving the KPI of my team which positively reflected on my company's well-being.

"Why do you want to leave your current job?" = "Почему вы решили уйти с прошлого места работы?"

Отвечаем: опять же честно.

  • I feel like I need to gain a new skill/grow a current skill to a higher level.
  • I'd like to relocate.
  • I’ve learned a lot out of my previous work position, however, after x years, I would like to continue challenging myself and growing in my career, it’s time for a change.
  • I really enjoyed contributing to my previous team, but now I’m ready to join a company that values my skills and allows me to use them more fully (= хочу больше денег)

"What kind of work environment do you like best?" = "Какую рабочую атмосферу Вы предпочитаете?"

Отвечаем:

  • I prefer to stick to being flexible in terms of work environment, but I strongly feel like I perform best when I have a relatively quiet space so I can focus on my current task.
  • I enjoy working in an environment where the team has values and a good work ethic. I like working with competent, kind, funny people who like to get things done effectively.
  • As I have an experience working in both casual and fast-paced environments, I think I adapt well to most.

"What is your leadership style?" = "Какого стиля лидерства вы придерживаетесь?"

Отвечаем: есть достаточно большое количество стилей лидерства, но здесь от Вас не ожидают термина. Лучше всего сказать:

  • The best way for me to answer that is to give you a few examples of leadership challenges I've faced and ways I had solved those.
  • I lead by encouraging personal growth of my co-workers.
  • I try to facilitate communication, elicit ideas and opinions.
  • I prefer to let my team make the decisions and encourage participation from everyone.

"Tell me how you think other people would describe you." = "Расскажите как другие люди описали бы Вас"

Отвечаем:

  • My co-workers would probably describe me as a trustworthy/engaging/yearning/supportive professional.
  • If I asked other people "how would you describe me" they would say lighthearted/cheerful/reliable/decisive/goal-oriented/good listener/ optimistic/ zealous etc.

"What questions do you have for me?" = "Какие вопросы у Вас есть ко мне?"

Здесь интервьюер перекидывает мяч Вам, а какие вопросы задать Вам – это совсем другая история.

Как-то так.