Найти тему
SERGIOS ALEXANDROV-SNEGYR

Мальчик... слишком большой!

-2
-3

А что плохого в изображении женщины, кормящей грудью мальчика?

Ведь это вечный и естественный сюжет! Или вы против детей?

Один закавказский художник водит своих знакомых по галерее, где проходит выставка его новых работ.

На одном полотне изображена возлежащая на прибрежном песке у моря молодая красавица с вздымающейся грудью...

А другой грудью томная обнажённая красавица кормит азартного мальчика...

- Ну, как картина? - спрашивает художник игриво у явно шокированных знакомых.

А те в один голос вдруг как зашумят:

- Вах, вах! Мальчик... слишком большой!

Хлопчик... занадто великий!

(Переклад на українську мову автора С.Б.Александров-Снігур)

А що поганого в зображенні жінки, яка годує грудьми хлопчика?

Адже це вічний і природний сюжет! Або ви проти дітей?

Один закавказький художник водить своїх знайомих по галереї, де проходить виставка його нових робіт.

На одному полотні зображена возлежащая на прибережному піску біля моря молода красуня з вздымающейся грудьми...

А інший грудьми томна оголена красуня годує азартного хлопчика...

- Ну, як картина? - запитує художник грайливо у явно шокованих знайомих.

А ті раптом в один голос як зашумлять:

- Вах, вах! Хлопчик... занадто великий!