🖋Хочешь, как змея, сбросить старую кожу и найти новую любовь? Тогда начни учить чужой язык.
⠀
🖋Воистину, Румыния - просто кладезь жутких обрядов и легенд. О чем тут говорить, если даже "тело" по-румынски - это trup, а "чувственный" - trupesc?
⠀
👩Юлия Горноскуль
🖨Издательство "Тотенбург"
📃382 стр.
⠀
Молодая девушка Арсеника на три месяца приезжает из Москвы в Румынию, в городок Брашов, чтобы забыться, а заодно выучить румынский язык. Вскоре Арсеника знакомится с двумя молодыми людьми - Арианом и Драгомиром.. И погружается в пучину страсти, овеянную местным колоритом..
⠀
Перед нами роман, сочетающий в себе лингво-этнографические очерки с современной прозой. Автор обращается к таким любопытным явлениям румынской истории, как посмертные венчания и Легионерское движение.
⠀
💬Это невероятная книга!
Во-первых, атмосфера самой Румынии. На мой взгляд, это самая таинственная страна, окутанная древними легендами, традициями и обычаями. Автор так красиво переплетает мрачноватый местный колорит с сюжетом❤
⠀
Во-вторых, нетипичные главные герои. Каждый из них находится в состоянии борьбы с желаниями души и тела. И, попадая в любовный треугольник, каждый из них сильнее начинает бороться со своими внутренними демонами.
⠀
Кроме того, повествование идет в двух временных пластах. И есть ещё три персонажа в прошлом, судьба которых так тесно связана с Арсеникой, Арианом и Драгомиром, что становится не по себе.
⠀
Очень рекомендую включать те треки, которые названы в данной книге, чтобы полностью погрузиться в атмосферу и понять главных героев, прочувствовать их.
⠀
Я так много всего узнала об истории и культуре страны из одной книги, вы не представляете. Особенно мне было интересно читать про обряды и языковые параллели.
⠀
❔Любите книги о других странах и их культуре? Хотели бы побывать в Румынии? Верите в реинкарнацию? Смогли бы сменить страну проживания ради любимого/любимой? Какие иностранные языки знаете?
⠀