Недавно я писала о том, как обнаружила персонаж с моим именем - Лина - в сборнике итальянских народных сказок. Одна из сказок сборника, выпущенного в издательстве РИПОЛ классик в 2013 году, называется "Лина-лежебока". Вот уж где я огребла свою минуту славы! Более точного описания моего характера трудно и придумать! (В конце сказки Лину за нерадивость побили палкой). И если бы этой "минутой славы" все дело и закончилось... Увы, нет!
Вот читаю я роман "Три товарища", написанный Эрихом Марией Ремарком, и что же я там нахожу? Сразу двух Лин, одна другой краше! (Почему Ремарк дал имя ЛИНА сразу двум женщинам в своем романе, я объяснить не берусь). И что же это за дамы? Проститутка и кухарка!
Как известно, главный герой романа иногда захаживает в публичный дом. Там ему всегда рады: он добрый малый, и со всеми "девушками" у него хорошие, дружеские отношения. Он понимает и жалеет их, искренне им сочувствует. Жалеет он и проститутку Лину. Еще бы, ведь она... одноногая! (Благодарю покорно!) Вот как описывает ее писатель: "одноногая Лина, ковыляющая на протезе, но все еще находящая любовников". Очень мило!..
Кухарку же Лину герой со своими друзьями повстречал на ярмарке: там был какой-то замысловатый аттракцион, где требовалось удержаться на вращающемся круге. Вот на этом-то круге друг главного героя Готтфрид и подцепил свою кухарку, да какую! "У нее был зад, как у ломовой лошади". Лина была хитрой, хваткой и любила выпить пиво. "Когда круг завертелся совсем быстро, хитрая кухарка уселась поплотнее на самой середине, а Готтфрид продолжал носиться вокруг нее". После аттракциона Лина отправилась с другим другом главного героя Ленцем в пивной ларек, где и подцепила нового кавалера, кузнеца. Ленц остался один. На вопрос, где же Лина, Ленц спокойно заявил: "Накачивается пивом с каким-то кузнецом". Лина жадна до подарков и у нее "красные лапы". Она захватила себе почти все призы, которые выиграли три товарища на ярмарке.
Ну ладно, кухарка Лина еще ничего, да и одноногая проститутка Лина скорее жертва неблагополучных социальных условий... Э. М. Ремарка я прощаю, уж так и быть!
Но Дарья Донцова!!! Она-то за что проехалась по моему имени?
Читаю одну из ее книг. Не помню названия, да и не суть. И тут - тадам! - в сюжете иронического детектива возникает таинственная порнозвезда. Она с гордостью заявляет, что, в отличие от своих подруг, никогда не прикрывается псевдонимом, и во всех порнофильмах снимается под своим настоящим именем - ЛИНА. (Дарья Аркадьевна, за что? Меня вам заказали?) Такое редкое имя присвоено порно звезде, да еще и поясняется, что это не творческий псевдоним, а настоящее имя!
Так вот читаешь художественную литературу и обнаруживаешь, что твое имя присваивается каким-то сомнительным личностям... И так совпало, что все эти книги я прочитала подряд друг за другом. И лежебока Лина, и одноногая проститутка Лина, и жадная хитрая толстозадая кухарка Лина и, наконец, порно актриса Лина так и закружились у меня перед глазами.
Спас меня Рэй Брэдбери. Раскрываю его прелестнейшую повесть "Вино из одуванчиков" и читаю:
-Лина? - шепнул Ауфман.
Она села рядом с ним на качели, в одной ночной сорочке, не тоненькая, как семнадцатилетняя девочка, которую еще не любят, и не толстая, как пятидесятилетняя женщина, которую уже не любят, но складная и крепкая, именно такая, как надо, - таковы женщины во всяком возрасте, если они любимы.
Она была удивительная. Ее тело, как и его собственное, всегда думало за нее, только по-другому: оно вынашивало детей или входило впереди Лео в каждую комнату, чтобы неуловимо изменить там самый воздух под стать настроению мужа. Казалось, она никогда не задумывается надолго; мысль тотчас передавалась от ее головы плечам, пальцам и претворялась в действие так незаметно и естественно, что Лео не смог бы, да и не хотел изобразить это какими-либо чертежами...
Спасибо, Рэй Брэдбери!
ТАКАЯ ЛИНА МНЕ НРАВИТСЯ!
Мое имя реабилитировано! Теперь можно не впадать в депрессию. Гип-гип- ура!
А вам случалось натыкаться в книжках на свое имя? Какие чувства испытывали, если героев звали так же как и вас?