что это муторно и долго.
Если вы все еще учитесь на бакалавре и хотите поступить на магистратуру без gap year, приготовьтесь подружиться с деканатом.
Обычно, дедлайн для подачи заявки начинается с марта по июнь, а это значит, что диплома на руках еще нет. А он очень нужен. По нему смотрят, подходит ли ваш средний бал для поступления.
Но, к счастью, в деканате можно взять справку об успеваемости, в которой выписаны все ваши оценки и крéдиты, то, что в российских вузах называют академической нагрузкой. После этого справку придется перевести на английский язык, но лучше проверить, не нужно ли, скажем, перевести на немецкий.
В моей справке из универа не было среднего балла, потому что бюрократическая система не предполагала, что он кому-то может понадобится. Поэтому, мне пришлось обращаться в специальную компанию, которая ставит апостоли на документы(лучше не знать, что это такое, клянусь)и попросить их посчитать мой средний балл. Я слышала, что кто-то считал самостоятельно, но в моем университете сказали, что так нельзя. Я не стала рисковать.
Когда считали мой средний балл, девушка опечалилась в одном месте и все пришлось делать все заново. У меня поджимали сроки, и она согласилась задержаться до 7 вечера, чтобы все переделать, и я успела отдать переводчику. В тот момент, мне дико повезло, потому что я могла пролететь.
Далее, очень часто загрузить документы на сайт недостаточно. Нужно отправить копии, не простые, а нотариально заверенные. Это занимает еще пару дней минимум. Далее, это все нужно отправить по почте. EMS стоит дешевле, но занимает примерно месяц, DHL выйдет как крыло от боинга, но зато доставят за дня 3.
Так вот, доказать, что ваш средний балл и предыдущая программа подходит, собрать все документы и перевести их, занимает минимум два месяца.
- Взять справку – от 1 недели до 30 дней.
- Посчитать средний балл – от 0 дней, если вы везунчик, до 7 дней
- Перевести документы на английский – примерно неделя.
- Сделать нотариально заверенные копии – 1-2 дня
- Отправить документы по почте – от 3 до 30 дней.
Это все долго и муторно, но реально. Самое главное, повторюсь в тысячный раз, заложить время и быть готовым к тому, что что-то может пойти не так. И еще неплохо иметь контакты в университете, куда вы подаете, чтобы была возможность задать все интересующие вопросы.
P.S. Если у вас есть вопросы, оставляйте комментарии. Я постараюсь ответить на них в следующих статьях.
P.S.S. Удачи!