Пели ли настоящие ковбои когда-либо для своих подопечных остается предметом спора. В ковбойских мемуарах «Старый пастушок» техасец Рамон Адамс вспоминал: «Когда ковбойский бизнес только начинался, пастуху не потребовалось много времени, чтобы понять, что человеческий голос вселяет в скот уверенность и удерживает его от паники. Я считаю, что это выяснилось, когда пастух вынужден был напевать мелодию, чтобы скрасить своё одиночество… Дошло до того, что стало обычным явлением говорить о том, кто дежурил в ночное время у стада, что он поёт для него”. Другие ковбои, в том числе Тедди «Синий» Эбботт и Чарльз Сиринго, тоже писали нечто подобное. Однако ряд фольклористов и собирателей народных песен с ними не согласен. Джек Торп, один из сочинителей песен, пионер этого жанра («Little Joe the Wrangler», 1898 г.) и коллекционер народного творчества (буклет 1908 года «Песни ковбоев») писал: «За пятьдесят лет ночных дежурств, выпавших на мою долю, я редко слышал какое-либо пение». «Little Joe the