Доброе время суток! Ещё с самого детства у меня как-то не заладились отношения с отечественными писателями. Меня всё больше интересовали истории Алисы Льюиса Кэрролла, сказки Шарля Перро, братьев Гримм, Амадея Гофмана. Уже тогда особое значение для меня приобрели творения Ханса Кристиана Андерсена. Речь пойдёт об одном из них.
Сказку "Русалочка" (1837) я всегда вспоминаю с особым трепетом и горечью. Историю главной героини все знают с малых лет. Ранее я, как и большинство детей, не задумывалась о подлинном смысле этого произведения. Ведь цель Русалочки-не только завоевание любви принца, но и обретении бессмертной души человеческой, которой у неё пока нет. И героиня готова отказаться от всего самого дорогого, что у неё уже есть. По ходу повествования мы увидим и любовь, и доброту, и смирение, и страдание, и прощение, и самопожертвование, и вознесение. Всё это относится к основам христианского учения. И почти во всех сказках Андерсена за мучением следует блаженство, за грехопадением-расплата и раскаяние. Освежим в памяти чудесный советский мультфильм "Русалочка" (1968) режиссёра Ивана Аксенчука.
Для меня Русалочка - это милое пятнадцатилетнее дитя, воплощение целомудрия и чистоты. Сколько в её взгляде доброты, искренности, бесстрашия и мужества! Голос просто завораживает (озвучивает Нина Гуляева). А сдержанная красота героини отдалённо напоминает мне Венеру Боттичелли (только изрядно исхудавшую).
Для сравнения: Ариэль запомнилась зрителю белоснежный голливудской улыбкой и весёлым нравом. В свои шестнадцать о душе она, конечно же, не думает. Её интересуют любовь и внимания принца Эрика, скорейшее замужество и предстоящая счастливая жизнь со всеми вытекающими отсюда удовольствиями. И никакой драмы и сложнейшего выбора. Согласна, пусть хотя бы один счастливый финал мы увидим.
"Никого я не видела. Только его!" - в отчаянии восклицает Русалочка. И этот возглас звучит почти как беспощадный приговор. Что было дальше, всё хорошо помнят. Героиня отдаёт свой великолепный голос в обмен на "подпорки". И это не самое дорогое, а всего лишь одна из жертв. Отец, сестры и только что начавшаяся молодая трёхсотлетняя жизнь. И взамен этому только один человек, но уже любимый.
И вот уже перед зрителем не та "зелёная русалка", а вполне уже юная дева из плоти и крови. А дальше и начинаются все испытания, выпавшие на долю Русалочки: страдания и боль (душевная и физическая от каждого шага). И ни вскрикнуть! Как раз для того, чтобы было проще смиряться, у героини и решено было отобрать её голос. Но всё это - только подготовка к следующему испытанию.
Как бы ни был "красив и храбр" принц, он должен жениться на другой. И Русалочка покорно принимает свою дальнейшую судьбу. Но, оказывается, ей предстоит сделать ещё один сложный выбор. Я бы сказала, что это был своего рода соблазн. Жизнь принца или её собственная. И героиня решает пожертвовать собой ради любимой человека. Христианский поступок! В советском мультфильме Русалочка погибает, став морской пеной. В то время было не принято говорить о душе и её бессмертии. Но у Андерсена Русалочка "не чувствовала смерти". За свою весьма короткую земную жизнь она уже достаточно пострадала и заслужила обретение бессмертной души, правда, только по прошествии трехсот лет...
Благодарю за внимание!