Праздник середины осени 中秋节 (zhōngqiūjié) каждый год приходится на разное число, ведь празднуют его 15 числа 8 месяца по Китайскому лунному календарю, о котором я как-то рассказывала в статье "День рождения два раза в год. И почему китайцы прибавляют себе возраст?"
С Праздником середины осени связано множество легенд и обычаев. Сейчас в этот день принято собираться всей семьёй на ужин, при этом подносить угощения луне и любоваться полнолунием. Самое популярное угощение в этот праздник - лунный пряник. Его делают круглым в форме полной луны с разнообразными начинками: сладкой фруктовой, ореховой или даже мясной, и украшают орнаментом или иероглифами с пожеланиями.
Изначально этот праздник был посвящен сбору урожая, но как и любой народный праздник не мог не обрасти историями и легендами. Так по одной из самых красивых легенд, в древности существовало 10 солнц, что привело к невыносимой жаре на земле и многочисленными пожарам. Лучник Хоу И сбил девять из 10 солнц, и получил в награду эликсир вечной жизни, который помог бы вознестись на небеса и стать богом.
Хоу И поручил своей возлюбленной Чан Э сохранить этот эликсир. Но об этом узнал его ученик Пан Мэн, который захотел завладеть эликсиром и пришёл требовать его у Чан Э. Девушка испугалась и чтобы не дать эликсир в чужие руки, сама выпила его. И в тот же момент стала подниматься в небо.
Она не хотела расставаться со своим возлюбленным и осталась на Луне, с которой можно наблюдать за ним. Хоу И вернувшись не знал как справиться с горем и почувствовав, что возлюбленная его вознеслась на Луну, стал накрывать для нее стол под открытым небом с её любимыми лакомствами.
Так родилась традиция преподносить угощения Луне и просить её о всевозможных благах. А Чан Э стала Богиней Луны. С течением времени к легенде о Чан Э присоединилась ещё одна. Ведь в древние времена в облике полной луны люди разглядывали разные изображения, вот так китайцы разглядели там кролика со ступой.
Существует традиция делать фонарики в этот праздник, в том числе в форме кролика, об этом рассказывает другая легенда, о лисе, обезьяне и кролике. По которой небесный владыка спустился с небес, переодевшись путником, и попросил этих трех животных накормить его.
Обезьяна и лисица нашли что предложить путнику, но кролику нечего было отдать, поэтому он предложил съесть его самого. Небесный владыка не ожидал такого самопожертвования и поэтому забрал кролика на Луну, где он помогает в изготовлении эликсира жизни и сопровождает Чан Э.
中秋快乐！
Читайте также:
День рождения два раза в год. И почему китайцы прибавляют себе возраст?
На самом деле, китайцы - те ещё чистюли!
Безопасная китайская еда. Личный опыт
Планирование - для слабаков. Моё первое путешествие в Пекин
Как меня покрасили в зеленый цвет в топовой китайской парикмахерской
#жизнь в китае #китайские традиции #знакомство с поднебесной жизнь культура #китайские праздники #китайские легенды