Существует достаточно много людей, которые говорят: «Я выучил немецкий язык по сериалам». Как так? Неужели это возможно?
Конечно, это возможно. Более того, у каждого из вас есть шанс стать таким счастливчиком. Только представьте: осенним вечером вы, сидя на диване, с чашкой горячего чая в руках, смотрите сериалы на немецком языке (совмещаете приятное с полезным). Звучит как что-то невозможное, не так ли?
Тогда вернёмся к нашему вопросу: почему некоторые говорят, что смогли выучить немецкий язык по сериалам? Ведь это два совершенно разных, на первый взгляд, занятия.
Легко и просто. Они совмещают — смотрят сериалы только на немецком языке, то есть и смотрят, и учат одновременно. Вам может показаться эта идея странной, но сейчас мы докажем обратное, а также попытаемся уговорить вас таким образом учить язык. Это же просто мечта — лежишь на диване и учишь язык, проще и не придумаешь.
Прежде чем перейти к некоторым советам хотим отметить следующее: ВЫУЧИТЬ немецкий язык ТОЛЬКО ПО СЕРИАЛАМ НЕЛЬЗЯ. Приведем пример: вы находитесь на уровне А1, не изучили еще основные темы и решаете выбрать такой способ изучения языка. Нам придется вас расстроить - у вас ничего не выйдет. Без фундамента в виде лексики и грамматики вам не обойтись.
НО ПРОСМОТР СЕРИАЛОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОЖЕТ СТАТЬ ВАШИМ ЛЮБИМЫМ И ДЕЙСТВЕННЫМ СПОСОБОМ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА!
С чего начать?
Во-первых, необходимо выбрать сериал, который будет соответствовать вашему уровню. Если вы только в начале своего пути, можно обратить внимание на серийные мультфильмы, которые вы смотрели в детстве. Также существуют специальные адаптированные сериалы для каждого уровня. Осознание того факта, что вы смотрите сериал на немецком языке и понимаете суть — приведёт вас в восторг. Для "более продвинутых" рекомендуем выбрать тот сериал, который вы уже несколько раз смотрели на своём родном языке, поскольку вы уже примерно понимаете, о чем там идёт речь.
Во-вторых, не старайтесь уловить каждое слово. Насладитесь моментом. Постепенно вы поймёте, что с каждым разом понимаете больше. Выписывайте себе только «назойливые» слова, которые постоянно встречаются. Доверьтесь своей интуиции.
В-третьих, возьмите это занятие себе в привычку, каждый день по 15 - 30 минут — результат не заставит вас долго ждать. Чем чаще вы будете слушать, тем больше будете понимать. Заметьте: ЧАЩЕ, а не БОЛЬШЕ! Не будет результата от трехчасового просмотра нескольких серий одного раза в неделю. Вы просто перегрузите свой мозг и отобьете желание заниматься этим делом.
Мы ещё раз хотим подчеркнуть, что это лишь один из немногих способов изучения немецкого языка. Не стоит забывать о других аспектах.
Подводя итог, хотим сказать, что в наше время существует большое количество техник для изучения языка. Каждый выбирает то, что ему по душе. И те люди, которые говорят, что выучили немецкий язык по сериалам, не врут. Это действительно так. Благодаря ежедневному просмотру серий они смогли пополнить свой словарный запас, натренировать свои ушки, а также запомнить самые распространенные грамматические конструкции. Согласитесь, это немало!
Вперед - в мир, где можно и нужно учить немецкий язык, лёжа на диване.
Viel Erfolg!
