Найти в Дзене
Английский @booby.bols

LAY, LIE и снова LIE 🦉

Как не считай, это, по меньшей мере, три слова 😵 а если брать возможность английских слов перетекать из одной части речи в другую 🌊 так и вообще можно умориться считать 😫 Нам нужно попытаться развести их по сторонам 🧭 и не запутаться. Не копая слижком уж глубоко ⛏️ запишем нашу троицу так: 🇷🇺 КЛАСТЬ| ЛЕЖАТЬ| ЛГАТЬ 🇬🇧 LAY | LIE | LIE 🗣️ / lei | lai | lai / 🦉 Если мы [LAY] что-то куда-то, то мы помещаем этот предмет туда, при этом чаще всего довольно аккуратно. 🐛 lay | lays | laying | laid 🇷🇺 Она положила свою руку на его 🇬🇧 She laid her hand on his 🦉 [LIE] где-то означает быть там в горизонтальном положении или принимать такое положение. 🐛 lie | lies | lying | lay | lain ⚠️ при этом lain довольно-таки редко используется 🇷🇺 Ребёнок лежал на столе 🇬🇧 The baby was lying on the table 🦉 После [LIE] часто следует указание того как кто-то лежит 🇷🇺 Я тихо лежала на кровати, смотрела на него 🇬🇧 I lay still on the bed, watching him. 🦉 Ещё [LIE] используется,

Как не считай, это, по меньшей мере, три слова 😵 а если брать возможность английских слов перетекать из одной части речи в другую 🌊 так и вообще можно умориться считать 😫

Нам нужно попытаться развести их по сторонам 🧭 и не запутаться. Не копая слижком уж глубоко ⛏️ запишем нашу троицу так:

🇷🇺 КЛАСТЬ| ЛЕЖАТЬ| ЛГАТЬ

🇬🇧 LAY | LIE | LIE

🗣️ / lei | lai | lai /

🦉 Если мы [LAY] что-то куда-то, то мы помещаем этот предмет туда, при этом чаще всего довольно аккуратно.

🐛 lay | lays | laying | laid

🇷🇺 Она положила свою руку на его

🇬🇧 She laid her hand on his

🦉 [LIE] где-то означает быть там в горизонтальном положении или принимать такое положение.

🐛 lie | lies | lying | lay | lain

⚠️ при этом lain довольно-таки редко используется

🇷🇺 Ребёнок лежал на столе

🇬🇧 The baby was lying on the table

🦉 После [LIE] часто следует указание того как кто-то лежит

🇷🇺 Я тихо лежала на кровати, смотрела на него

🇬🇧 I lay still on the bed, watching him.

🦉 Ещё [LIE] используется, когда мы заведомо знаем, что говорим или пишем неправду.

🐛 lie | lies | lying | lied

⚠️ да, теперь это правильный глагол! С обычным -ED

🇷🇺 С чего это он стал бы мне врать?

🇬🇧 Why should he lie to me?

🦉 И, наконец, [LIE] может быть существительным, всё с тем же значением.

🇷🇺 Он знал, что все эти показания были ложью.

🇬🇧 He knew, all these statements were lies.

Экспериментируем ⚗️

Изучаем 🔬

Практикуемся 🎓

🔒 В-1️⃣

🇷🇺 Река находится в 30 км к югу.

🇬🇧 The river ______ 30 km to the south.

🇷🇺 Команда стоит на третьем месте в лиге

🇬🇧 The team is ______ third in the league.

🇷🇺 Город лежал в руинах.

🇬🇧 The town ______ in ruins.

🔒 C-1️⃣

🇷🇺 По плану, фундамент новых квартир нужно заложить в октябре.

🇬🇧 The plan is to ______ the foundations for the new apartments in October.

🇷🇺 Готов поставить на то, что она не получит эту работу!

🇬🇧 She won't get the job - I'd ______ money on it!

🔒 С-2️⃣

🇷🇺 Вся ответственность за катастрофу должна целиком и полностью лежать на правительстве

🇬🇧 Responsibility for the disaster must ultimately ______ with the government.

🇷🇺 Чья это вина?

🇬🇧 Where does the blame ______?

Ждём варианты в комментах 💬

Ответы будут уже завтра 🔑

📸 photo by @prikhodko_ann