Приветствую всех на канале "Загадочная Азия"!
Вот и снова я с очередной порцией новостей об этом потрясающем актере) Не прошло и полгода)))
Сегодня хочу поделиться с вами двумя роликами: opening и ending к вышедшей в 2011 году дораме, вступительную и финальную песни для которой исполнил Пак Хэ Чжин. Причем пел на китайском (!!). Когда первый раз слушала, не поверила своим ушам. Думала, что ошиблась, но, как оказалось, ничего подобного, - действительно пел он, и КАК пел!!
Но прежде расскажу о самой дораме (надеюсь, никто не будет против)) К сожалению, серии можно найти только на youtube на китайском с китайскими же субтитрами. Даже английских к ним, увы, нет. Так что, если надумаете смотреть произведение, это будет чисто услада для глаз (исключением будут те, кто знает китайский, у них проблем с пониманием, разумеется, не возникнет).
Цянь До До выходит замуж
(钱多多嫁人记) Китай 2011 год
Жила-была девушка по имени Цянь До До (Ли Сяо Жань). Она настолько была поглощена своей карьерой (а работала наша героиня дизайнером в модном доме), что ничего кроме работы не видела. Уже давно миновал тридцатилетний рубеж, а она до сих пор не только не вышла замуж, но и в принципе не состояла ни с кем в романтических отношениях.
И правда, какая может быть романтика, когда на носу повышение по службе, которого она с таким нетерпением долго ждала. И вот под новый год... на корпоративе должны были огласить, кто же станет новым руководителем отдела. Каково же было разочарование До До, когда вместо нее назначили стажера, недавно вернувшегося в Корею после учебы в Америке.
Можно сказать, все праздники коту под хвост. Какое уж тут хорошее настроение, когда столько лет работы полетели в тартарары. Да еще дома мама героини - Ву Фан Фан (Гао Бао Бао) - начала настойчиво наседать на нее, заставляя сходить на свидание вслепую. И кандидат-то уже подобран. А какой красавец! Не в меру упитанный, не первой молодости, но зато при деньгах, - шикарный вариант, слов нет)))
Надеясь избавиться от кавалера, До До просит помощи у своей самой близкой подруги Хань И И (Чжан Ли, ее я уже упоминала в связи с участием в дораме "Относительная любовь", в которой главную роль сыграл Пак Хэ Чжин). Однако первая неудача поскорее выдать дочку замуж ничуть не остановила Фан Фан. Мама До До продолжила попытки подыскать для нее достойного (по ее мнению) претендента на руку (хотя бы, о сердце она уж и не мечтала).
Для верности (чтобы дочка не филонила, а прилежно ходила на свидания с одобренными любящей (абсолютно без тормозов) мамой кандидатами) Фан Фан приставила к До До недавно приехавшую из деревни и подающую бааальшие надежды стать отличной ищейкой и верным шпиеном заодно дочь дальней родственницы Юань Юань (Хуан Сяо Лэй), которая мечтает заработать побольше денег и тоже не прочь удачно выйти замуж, но деньги все же в первую очередь.
Праздники прошли, До До вновь вышла на работу и первого, кого она увидела, был некогда отвергнутый ею Сю Фэй (его сыграл Пак Хэ Чжин), которого и назначили вместо нее руководителем отдела. С того давнего признания в любви прошло так много лет, что девушка даже не могла вспомнить лицо парня, когда случайно столкнулась с ним накануне нового года.
Кто знает, стал бы Сю Фэй разыскивать До До, если бы их вновь не свела судьба, как оказалось, парень ее не забыл и сразу же узнал, как увидел на улице. В тот день До До выходила с работы, собираясь ехать на праздники к родителям, когда воришка вырвал у нее из рук сумочку. На ее крик о помощи откликнулся симпатичный молодой человек, которым и оказался Сю Фэй. Он не только догнал похитителя, но и вернул законной хозяйке ее имущество.
До До поблагодарила спасителя и тут же про него забыла, однако в сердце Сю Фэя прежние чувства вспыхнули с новой силой, и он совершенно не собирался оставлять надежду добиться взаимности девушки. Со дня их встречи в офисе, он повсюду следовал за предметом своего воздыхания, пытаясь пробудить в памяти До До воспоминания о нем. Но первое время добивался абсолютно противоположного результата. Девушка упорно отвергала ухажера.
Между тем мама До До времени даром не теряла, она подыскала для дочери новую партию: профессора университета, недавно разведенного Йе Мин Шэня (Шао Бин). Фан Фан даже подружилась с матерью потенциального жениха и совместно с ней приобрела жилье для будущих новобрачных. Однако кумушки не учли одного: сами жених и невеста не планировали вступать в брак с друг другом, подыгрывая матерям, чтобы не подливать масло в огонь и потянуть время, - авось там само собой проблема как-нибудь рассосется.
И действительно, случилось непредвиденное: подруга До До - Хань И И влюбилась в Мин Шэня, а тот ответил девушке взаимностью. И И только-только расторгла ненавистный брак, и профессор стал для нее настоящим спасением: готовый выслушать, поддержать, утешить. Вот теперь наконец пришло время Сю Фэя. Он представил До До своим родителям и пришел знакомиться с ее. Думаете, хэппи-энд? Как бы не так!
Мать Сю Фэя - Ма Лин (Цяо Хун) устроила светопредставление, узнав, кто может стать ее невесткой, к тому же для своего единственного сына она уже давно подыскала отличную партию - Цзян И И (Виэнн Чжан) - девушку из такой же состоятельной семьи, как и она сама, да еще по уши влюбленную в парня. Плюсом ко всему, выяснилось, что муж Ма Лин - Сю Пан (Ши Да Шэн) - в молодости, до женитьбы на ней, встречался с матерью До До.
Кажется, все против любви Сю Фэя и До До, которая наконец-то приняла его чувства. Сколько же расставаний, встреч, пролитых слез и переживаний потребуется, чтобы злодейка-судьба смилостивилась над влюбленными и позволила им быть вместе. Мало того, что матери чинят препятствия молодым, так еще на горизонте нарисовался воспылавший чувствами к До До ее коллега Ма Вэнь (Сунь И Чжоу).
Вот здесь требуется сделать оговорку: на сайте asiapoisk этот персонаж числится, как бывший парень До До. И правда, у этих двоих весьма странные отношения, они постоянно цапаются, но Ма Вэнь настойчиво продолжает ухаживать за девушкой. То ли в жизни До До было два отвергнутых кавалера, то ли где-то закралась ошибка, поскольку по игре Хэ Чжина было понятно, что его герой сразу же узнал До До, а вот она его нет. Да и чувства к ней у Сю Фэя были написаны на лице вот ТААААКИМИ огромными буквами.
****
Не буду лукавить, это очередная мыльная опера производства Китай. Почти 40 серий длятся перипетии отношений героев. Оооочень, ну прямо ооочень много диалогов в сериях. Однако, несмотря на вот такие минусики, в этой работе есть огромный плюс - игра Хэ Чжина. Да и актриса, исполнившая роль До До, Ли Сяо Жань мне тоже понравилась.
В кои-то веки главная героиня в дораме оказалась НЕ дурнушка, и НЕ идиотка, а вполне адекватная девушка. Пусть и не красавица, но с довольно приятной, "незатертой" внешностью. Она вполне гармонично смотрелась вместе с главным персонажем, сыгранным Хэ Чжином.
И вот мы добрались-таки до обещанных роликов) Не думала, что описание сюжета настолько затянется, прошу прощения за столь длинное повествование😳 Надеюсь, песни в исполнении Пак Хэ Чжина станут наградой для тех, у кого хватило терпения и кто дочитал статью до конца😍
Открывает серию песня "For You I'm Willing" ("为了你我愿意") - "Ради тебя я готов на все"
А закрывает - песня "Must It Be Like This" ("一定要这样吗") - "Неужели так и должно быть?"
Сами по себе видеоролики представляют нарезку фрагментов из дорамы, местами повторяющимися и там, и там, но, если смотреть внимательно, можно заметить, что авторы проекта, втиснули в эти 2-3 минуты целую историю любви До До и Сю Фэя.
И голос, конечно, Хэ Чжина звучит очень мягко и красиво. Удивляюсь, почему он не стал заниматься вокалом, хотя у него определенно есть все данные. Видимо, решил отдать предпочтение актерской игре.
Не так-то просто исполнить вокальную партию, а уж на чужом языке, пусть и писали, что Хэ Чжин знает китайский, но все же... Почему в первый момент (до того, как нашла подтверждение, что поет именно он) и не верила в то, что слышу. А голос его четко прослушивается в песне.
Вот теперь, кажется, все. Всем спасибо за внимание и приятного просмотра!)) 🌹🌹🌹