Что объединяет штурмовика звездных воин, Индиану Джонса, утку Говарда, радужных пони и ещё множество персонажей?
Этот крик вы точно слышали. С ним на устах погибали индейцы и покорители Америки, солдаты Второй Мировой войны и штурмовики далекой галактики.
Откуда же он взялся?
Тайны и легенды, маленькие детали и шуточные послания. Сколько же интересного таит в себе киноиндустрия.
Одна из таких легенд - крик Вильгельма. Смешной и нелепый вопль, который переходит из фильма в фильм.
От "Звездных войн" до my "Little pony" .
В 1976г.Саунд дизайнер (Бен Бертт) подбирал звуковые эффекты для своего друга Джорджа Дукаса, который представил рабочую версию первых звездных войн своим коллегам. Те не церемонились назвав картину пердежом. А за доработку черновика взялся целый штат специалистов. Одним из них был Бен Бертт.
Несколько лет Бен отсматривал старые фильмы и обратил внимание на вестерн "Атака на реке Фэзер".
В картине солдат Вильгельм отчаянно кричит и падает в воду, когда в его ногу вонзается стрела индейца.
Бену понравился этот крик и спустя три года, в "Звездных войнах" крик принадлежал уже безымянному штурмовику.
Эффект оказался таким актуальным, что в следующем эпизоде "Империя наносит ответный удар", его использовали уже дважды. Всего двумя фильмами Бен Берт умудрился сделать крик Вильгельма не только своим фирменным знаком, но и пасхалкой для всех работников звукового цеха. Крик перебрался из вселенной звездных войн в следующую эпопею Лукаса "Индиана Джонс". А потом и в фильмы других режиссёров.
К концу 80-х крик изрядно надоел. И вскоре стал бы пылится на полке, вместе с другими эффектами.
Но в 90х о нем узнал молодой режжесер Квентин Тарантино.
Крик Вильгельма зазвучал в картине "Бешеные псы" и других его работах.
Позже стало известно, что в Атаке на реке Фэзер использовали не оригинальный звук, а уже готовый крик. Выяснил это Бен Бертт. После первого эпизода звездных войн, он зашел в архивы Warner Bros и узнал, что Вильгельм из вестерна 1953г. кричал чужим голосом. Режиссёр "Атаки на реке Фэзер" Гордан Дуглас позвимствовал семпл из фонограммы фильма про освоение Флориды - "Далекие барабаны".
Из графика рабочих смен "Далеких барабанов" выяснилось, что первым кричал в студийный микрофон Шеб Вулли- актёр и музыкант.
Вулли не подтверждал авторство крика. Но его жена (Линда Вулли" рассказывала, что звуковики приглашали актёра дописать какие-то эффекты для фильмов, по ее словам муж изредка хвастался, что ему особенно удаются смех, крики и стоны умирающих.
16 сентября 2003 года Шеб Вулли скончался от лейкимии.
Через три недели после смерти Шеба Вулли, вышла первая часть "Убить Билла"Тарантино.
В тот день зрители дважды слышали крик Вулли.
Сегодня этот легендарный эффект можно обнаружить в фильмах, компьютерных играх и любительских видеороликах.