Найти тему
English Дзен.

«Very» - Это Архаи́зм.

Оглавление
Есть много других слов.
Есть много других слов.

Хватит говорить « Very » часто, это очень обширное и поверхностное слово.

Носители все реже употребляют его, когда говорят о чем-то конкретном, ведь есть более углублённые слова для выражения своих чувств.

Я дам вам 8 примеров, для того чтобы вы могли более точно выражать свои мысли.

1)Deafening - Оглушительно.

Это слишком громко...
Это слишком громко...

« So, a gun fired underwater would be deafening».
"Так, что выстрел под водой будет оглушительным".

«She's probably going to forever associate that deafening crash with us».
"Она, возможно, вечно будет ассоциировать этот оглушающий треск с нами".

2) Gorgeous - Великолепно.

Самая лучшая.
Самая лучшая.

«You look as gorgeous as ever».
"Ты выглядишь так же великолепно, как и всегда".

«Once, of course, it was a gorgeous time».
"Конечно, когда-то мы все великолепно проводили время".

3) Swamped - Заваленный.

Дел по горло.
Дел по горло.

« HR is going to be swamped with all the new hires we're going to need».
"Отдел кадров будет завален, с учетом всех этих новых сотрудников, что нам понадобятся".

«I don't know about you, but I'm not exactly swamped with lucrative job offers».
"Не знаю, как насчет вас, но я пока не завален приглашениями на работу".

4) Packed - Полностью укомплектовано.

Все по местам.
Все по местам.

« I packed everything you'll need».
"Я собрал всё, что понадобится".

«Cells and batteries shall be designed or packed to prevent short circuits and the dangerous evolution of heat».
"Элементы и батареи должны быть сконструированы или упакованы таким образом, чтобы не происходило короткого замыкания и опасного выделения тепла".

5) Thrilled - В восторге.

Очень по нраву.
Очень по нраву.

« I'm thrilled you're here».
"Я очень рад, что ты здесь".

«He was obviously so thrilled that I was dating his son».
"Очевидно, он был так взволнован, что я встречаюсь с его сыном".

6)Mind blowing - Сногсшибательно.

Признаюсь - Я поражён.
Признаюсь - Я поражён.

«I mean, that's mind blowing, to me».
"Для меня это что-то
сногсшибательное".

«The way you've negotiated on some of those convoluted school issues - mind blowing».
"То, как ты вела переговоры по некоторым спорным вопросам - просто супер".

7) Vital - Жизненно важно.

Отдыхайте иногда.
Отдыхайте иногда.

«Promoting security and stability remains a vital challenge».
"Укрепление безопасности и стабильности продолжает оставаться одной из важнейших проблем".

«I must have missed some vital element».
"Должно быть, я упустил какой-то жизненно важный элемент".

8) Exceptional - Выдающийся, Исключительный.

Когда нет другого выхода.
Когда нет другого выхода.

«We believe that creating exceptional children starts with exceptional facilities».
"Мы полагаем, что воспитание выдающихся детей начинается с выдающихся заведений".

«Juveniles may be remanded in custody only in exceptional circumstances».
"Мера пресечения в виде заключения под стражу к несовершеннолетнему может применяться лишь в исключительных случаях".

Это только 8 примеров, из великого множества, но я надеюсь , что приоткрыл для вас саму суть этого вопроса.

Можно сказать "Very", и тебя поймут, но лучше донести собеседнику более тонкую и более понятную сторону своего вопроса или утверждения.

Носители языка постепенно отказываются от подобного рода слов, и заменяют их на более конкретные.

Язык меняется, и необходимо постоянно его практиковать, чтобы не остаться банальным и скучным.

Подписывайтесь на канал, тут я буду знакомить вас с современным английским.

До скорых встреч.