WB Games Montrеal недавно анонсировала новую игру во вселенной темного рыцаря — "GOTHAM KNIGHTS". В игре будет показана преступная организация из комиксов "Суд Сов". Кто они такие? Давайте посмотрим на оригинальный комикс из двух книг.
Автором серии является Скотт Снайдер, свою карьеру он начал с выпуска авторских рассказов под названием «Voodoo Heart». Примечательно, что сборник приглянулся самому Стивену Кингу. Снайдер рассказывал, что после прочтения в детстве романа "Глаза Дракона", за авторством Кинга, он захотел стать писателем, рассказывающим удивительные истории. Позже Скотт сотрудничал с Marvel: писал сценарии к комиксам о Железном человеке. Сейчас Скотт Снайдер один из известнейших авторов комиксов, а первая и вторая книга графического романа "Суд сов" — лучшие его творения. Основной художник первой книги — Грег Капулло, создатель образа Бэтмена — Боб Кейн.
Комикс выглядит очень стильно: детальная зарисовка кадров, приятная цветовая гамма, крутые обложки к каждой главе. Рисовка в комиксе не просто способ иллюстрации для показа истории, здесь все это художество передает эмоции, которые испытывает Бэтмен. К примеру, где-то в середине комикса Брюс попадает в ловушку: бродит по лабиринтам и буквально сходит с ума — рисунок становиться грязным, плитки комикса мельчают и прыгают в хаотичном порядке, а когда момент достигает кульминации — страницы переворачиваются. Сначала набок, а затем вверх тормашками (можно принять за ошибку типографии). Эта идея пришла в голову художнику Грегу Капулло, который решил дезориентировать читателей, поворачивая панели комикса. Изначально "переворот" планировалось сделать на 180 градусов, однако "DS Comics" посоветовало сделать "поворот" постепенным, дабы читатели не расценили этот трюк, как банальный брак печати.
Немного о названии данного графического романа: в оригинале оно звучит как "The Court of Owls". Слово "сourt" обозначает "суд", но не процесс суда, а саму организацию судей, которой в комиксе в общем-то и нет. Зато в комиксе есть "Двор Сов"(близкий по смыслу словосочетанию "королевский двор"). Тут возникает некоторая путаница с "судами" и "дворами", поэтому наши локализаторы перевели название как "Суд Сов", объясняя это тем, что "Совы" и правда устраивают суд над темным рыцарем. Саму же организацию перевели как "Двор Сов", поскольку это ее правильное название. Такое решение помогло соблюсти название оригинала и точный перевод текста самой книги.
"Двор Сов" — опасная организация во главе которой стоят богатые люди Готэма, окруженные армией ручных убийц — так называемых когтей. Когти не случайно так названы, ведь первое чем атакует сова добычу это ее когтистые лапы. Совы хотят безоговорочно править городом, полностью истребив "неугодных", в число которых попал и Бэтмен. Брюс Уэйн долго не верил в их существование, считая их выдумкой, городским мифом из детской считалочки. Во второй книге "Город Сов" к художнику перовй части Грегу Капулло пришли на помощь Джонатан Глейпион, Джейсон Фейбок, Энди Кларк и другие. Если в первой книге весь комикс зарисован в одном стиле, то здесь от главы к главе изображение меняется. Поначалу немного смущает, но в целом терпимо. На это перестаешь обращать внимание, потому что сюжет становиться более масштабным и динамичным: с первых страниц на нас обрушивается дикий экшен.
В "Суде Сов" масштаб событий более локальный, хотя в обеих книгах хватает и расследований и динамических эпизодов. Наверное идея сделать новую игру кооперативной (к сожалению или счастью) пришла к WB Games Montrеal как раз из второй книги: здесь мелькает вся "Бэт-семья".
Про сюжет писать не будем, вдруг захотите прочесть. Упомяну только, что сюжетная арка "Города Сов" несколько короче первой книги и вторая часть новеллы включает в себя миникомикс про второстепенного персонажа из "Суда Сов"— девушку по имени Харпер, мечтающую стать помощницей Бэтмена.
Благодарю Вас за прочтение! Подписывайтесь на Geektor и ставьте лайки).