Провела сегодня небольшой опрос, выяснилось, что молодежь совершенно не в курсе, что женская и мужская одежда застегивается на разные стороны.
И заодно оказалось, что современные производители забили на эту традицию, и пришивают пуговицы как хотят. А ведь буквально поколение назад это было важно.
У этой традиции много версий возникновения. Некоторые кажутся совсем надуманными, например, версия, что женская одежда застегивается налево, потому что женщине удобно было носить младенца в левой руке, кормя его грудью. А правая рука, вроде как свободная и рабочая.
Думаю, кормить ребенка все время с одной стороны было бы очень некомфортно, так что это объяснение мне не нравится.
Еще считают, что это просто заговор портных – делали пуговицы на рубашках с разных сторон, чтобы отличать мужские от женских.
Но ведь раньше, в силу малочисленности ресурсов, все на свете старались унифицировать по возможности, так что, наоборот. Если бы женские и мужские рубашки были бы такими схожими, так зачем их в принципе отличать. Сшил пять штук на семью, и носи по очереди.
Я думаю, самая правдивая причина заключалась в том, что состоятельные европейские женщины, которые могли себе позволить шить одежду у портных, а не своими руками, имели прислугу, которая помогала им одеваться. И поэтому на женской одежде швеи делали застежку налево, чтобы прислуге было ловчее ее застегнуть.
А мужчины одевались преимущественно сами, и их застежка была направо, так казалось удобнее.
Постепенно это правило распространилось на одежду всего населения, даже тех, у кого отродясь не было слуг.
Хотя на самом деле, все сейчас спокойно застегивают пуговицы на любую сторону без всяких затруднений – но, возможно, раньше пуговки были маленькие и многочисленные, и любое облегчение задачи делало застежку намного проще.
Есть еще одна забавная версия, которая тоже имеет право на существование.
Вроде бы носить женщинам застежку налево велел сам Наполеон, чтобы женщины не смели пародировать его манеру закладывать правую руку за борт жилета. Странно, конечно, что именно французские женщины взялись бы передразнивать манеры Наполеона, поэтому эта версия звучит как анекдот.
Но, с другой стороны, в России 19-го века не так-то и придерживались этой традиции – известно, что гимнастерки застегивались как раз налево. И косоворотки, традиционные русские рубахи – тоже. Так что к нам эта традиция пришла совсем недавно – да уже, пожалуй, и уходит.
А в исламе застежка у всех на левую сторону, чтобы доступ к «нечистым местам» был у левой руки.
Еще по теме:
Так ли были губительны корсеты?