Приехав в Аньшань я оказалась не только в среде, где говорили исключительно на китайском, но ещё и в международном общежитии, где все разговаривали в основном на английском. Это был настоящий кайф, потому что английский в моей жизни очень давно и я его люблю намного больше, нежели китайский.
Однако первые две недели я не просто не разговаривала с кем-либо, я буквально не выходила из своей комнаты. Почему? Потому что мне было страшно! Я просто дико боялась такого огромного количества окружавших меня иностранцев.
Первый мой разговор состоялся с моим одногруппником, который в дальнейшем стал моим близким другом. В первый день учёбы Дерек подошёл ко мне и начал что-то впаривать мне про клубы, тусовки и что-то ещё в этом роде, я просто вообще практически ни слова не могла разобрать и только кивала и улыбалась. Таким образом согласилась поехать с ним и его друзьями в клуб, о чем мне уже вечером стало известно, но тут я уже смогла сказать резкое «ноу» и уйти в закат.
Перебороть страх общения мне помог студент из отдела по работе с иностранцами - афроамериканец Бикей. Сначала он со мной много переписывался и именно он заметил мою проблему с языковым барьером и помог ее преодолеть. Проблема заключалась в том, что я тупо не умела ошибаться, я боялась ошибиться, написав сообщение и заметив в нем ошибку, я непременно отменяла отправку, переписывала и снова отправляла. Так могло продолжаться очень долго. Наверное, это шло со школы, где за любую ошибку давали «в тык». В какой-то момент Бикей меня спросил: «зачем ты это делаешь? Я ведь и с первого Сообщения понял, что ты имеешь в виду. Если ты продолжишь усердно стараться писать и говорить идеально, ты никогда не начнёшь. Сейчас я приду к тебе и мы пойдём гулять параллельно разговаривая».
У меня тряслось все, что только может и не может трястись. Мне казалось, что я теряю сознание от одной только мысли, что мне придётся говорить, да ещё и с человеком, которому объяснить свои мысли можно только на английском. Но это случилось. Спасибо огромное Бикею, потому что он как добрый большой брат очень помог мне понять, что ошибки - это нормально, что, пока я не начну говорить хоть как-то, я не смогу говорить хорошо.
Вот так я преодолела барьер с английским языком. С китайским этого, кстати, так и не произошло.
Хотите узнавать все больше подробностей этой истории, почему я не разговаривала на китайском, живя в языковой среде, как я объездила в Китае больше городов, чем в России, сколько денег в месяц нужно для жизни студента и многое другое? Тогда подписывайтесь на канал и следите за новыми статьями. Ставьте лайки, мне приятно😏