Пункт первый: обман читателя.
Претензия не к российским издателям, конечно, а к выпуску оригинала. Книга позиционируется как записки викторианской дамы, которые (о, чудо!) обнаружили потомки. И я могу сказать совершенно точно: автор никогда не жил в 19 веке.
⠀
1. Вряд ли англичанка могла бы написать, что наследственная монархия - абсурдная идея.
⠀
2. Вряд ли англичанка могла бы принижать Джейн Остин словами из эссе Вирджинии Вулф.
⠀
3. Вряд ли англичанка могла бы цитировать стихи Эмили Дикинсон, когда наследие поэтессы было открыто значительно позже.
⠀
4. Вряд ли англичанка была бы столь озабочена мягкостью сосков. Именно, в этой книге не менее 10 советов на эту тему.
⠀
5. Вряд ли англичанка могла бы менять свои взгляды от позиции расчетливой феминистки до набожной скромницы. Сначала автор пишет: женщина должна очаровывать и увлекать траляля, а затем - женщины, убейте мужчин палками, они вообще лишены мозга.
⠀
2. Несоизмеримая концентрация бреда в одной книге.
Мне бы действительно хотелось посмотреть на автора, написавшего такую, простите, хрень. Далее - цитаты:
⠀
«Мужчины - примитивные существа, жизнью которых управляет постоянно вырабатываемая их половыми органами сперма»
⠀
«девушку, страдающую бледной немочью, следует отправить к страстному молодому человеку. Если ему удастся, она забеременеет и излечится»
⠀
«Большинство мужей продаст вас за шиллинг. Такова природа мужчин, и вы вправе поступать с ними так же»
⠀
Пункт три: дебильные советы.
1. В качестве афродизиака добавьте к пище собственную мочу. Если вы не знали, то «мужчин привлекают вагинальные ароматы». Да и вообще капните мочой на носовой платок, что уж там.
2. Свежий куриный помет - лучшее лекарство от лысины.
3. Чистить золото лучше в моче (опять,опять!).
4. Правда,там есть руководства на все случаи жизни,и они вам никогда не понадобятся. Ну правда, разводить огонь с помощью картофельных очисток?
В общем книжка - крайне сомнительное развлечение. Идея любопытная, но исполнение оставляет желать лучшего, тупо и странно, слов нет. И зачем опозорили эту невинную женщину, которая якобы написала эти строки?