Hello, my friends! I hope you're having a great start of the day.
Вам нравится читать книги, и вы хотели бы спокойно читать книги на английском? Если у вас возникает с этим делом проблема, то не стоит говорить о ней как о проблеме. Давайте дадим этой трудности более мотивационное название как "испытание".
Сегодня я вам дам несколько советов, как начать читать книги в оригинале, как выбрать книгу под свой уровень и как эффективно работать с текстом.
Если готовы слушать и практиковать свои навыки чтения, то давайте начнем!
С чего начать?
Если вы недавно начали изучать английский и ваш уровень дотягивает до pre-intermediate, то наверно, у вас уже проскальзывала мысль о том, чтобы почитать что-нибудь на английском. А при выборе книг у вас возникали проблемы или во время чтения уже выбранной вами книги появлялись трудности с понимаем текста, то наверняка вы уже начинали сомневаться в своих способностях и бросали это дело. Давайте рассмотрим, что влияет на ваши трудности.
Что вызывает трудности в чтении на английском?
1. Вы выбираете не те книги. В большинстве случаев, люди выбирают книги, не посмотрев к какому уровню английского они относятся. Очень важно не забывать про этот пункт. Выбирайте книги под свой уровень. Если у вас уровень pre-intermediate, то вряд ли такие книги, как "Джейн Остин", "Гордость и Предубеждение", "Властелин Колец", "Шерлок Холмс", "Вино из одуванчиков" или "Ромео и Джульетта" подойдут вам для чтения.
2. Вы выбираете книги, которые "подходят", нежели те, которые интересны. Всегда выбирайте книги по интересу! Не стоит слепо верить таким заголовкам статей вроде "Книги для уровня beginner/intermediate/advanced". Может получиться так, что вы выбрали книгу по уровню, но сюжет книги вас не зацепил. В процессе чтения важную роль играет интерес. Если вы заинтересованы, то и чтение будет для вас приятным времяпрепровождением.
3. Вы не воспринимаете процесс чтения учебным. Вы просто начинаете читать без мысли, чтобы записывать слова или фразы. Возможно, в подобных ситуациях над вами берет верх лень, или вы думаете, что запомните это в голове, но увы, все забывается.
Как правильно выбрать книгу и работать с ней
1. Определитесь с вашим уровнем. Не стоит брать книгу на уровень выше в надежде, что вы сможете ее осилить. Лучше идти медленными шагами и полностью закрепить один уровень, чем раздваиваться на два фронта.
2. Определитесь с жанром. Важно понимать, какой жанр книг вам больше нравится, потому что отсюда и разгорается вопрос с выбором книг.
3. Выбирайте книги, которые вам интересны. Как я уже говорила ранее, в процессе чтения интерес играет важную роль. Выбирайте интересную книгу, чтобы подходила по жанру и по уровню чтения. Также хочу посоветовать вам выбирать книги на более современном языке. Не стоит начинать свой путь с чтения с классических произведений.
4. Выписывайте только важные слова. Не стоит выписывать каждое второе непонятное слово. Старайтесь понять слово в контексте, а если это слово встречается несколько раз и значение его вам не понятно, тогда поищите его в словаре. Цель прочтения – не переводить текст, а понять саму суть текста.
5. Перечитывайте непонятные абзацы. Бывает так, что прочитали большой абзац, но ничего не поняли, а перечитывать уже лень. Не ленитесь и лучше перечитайте то, что не поняли. Не так важно понять абсолютно каждое слово, как уловить смысл того или иного абзаца.
6. Разбивайте текст на куски. Сегодня прочитали одну главу, а завтра вторую. Не стоит тратить кучу времени на чтение за один присест. Вас это занятие просто у–то–мит. 30 минут в день достаточно.
Надеюсь, что статья была для вас интересной и информативной. Читайте книги и развивайте свои навыки.
Если не знаете, где найти нужные вам книги, то попробуйте эти ресурсы. На данных веб-сайтах вы сможете читать книги бесплатно в онлайн режиме.
У меня на этом все, друзья! Желаю всем приятного чтения и бодрого настроя на день!
Также присоединяйтесь к каналу, делитесь своими мыслями, и как говорится: "Feel free to ask questions!"
