Книжные вселенные разных авторов обычно не пересекаются. Однако, когда персонажи книг помещаются в известные исторические реалии - можно найти довольно интересные параллели между жизнями любимых героев.
Не так давно я решилась прочитать книгу Маргарет Митчел - "Унесенные ветром". В наше время сложно встретить человека, который не слышал о храброй и своенравной Скарлетт О'Хара, жизнь которой круто изменила война Севера и Юга. Читая эту книгу, я не могла отделаться от мысли, что в какой-то из книг мне уже встречалась эта война. На ум пришла менее известная книга - "Маленькие женщины".
Совсем другая история о дружных сестрах Марч, отец которых тоже участвует в гражданской войне в Америке, но как вы уже поняли, на стороне северян. В подростковом возрасте эта книга была одной из самых любимых, поэтому и теперь захотелось ее перечитать, чтобы сравнить впечатления.
Однозначно, этих девушек сложно назвать леди, в понимании Скарлетт. Они очень бедны, не стесняются дурачится, а старшие к тому же имели работу. Что любопытно, мать этих сестер имеет много общего с матерью Скарлетт. Эллин О’Хара стремилась воспитать своих дочерей набожными, добрыми к бедным, и отзывчивыми друг к другу. Помните, как она ходила лечить и выхаживать тех, кого ее домочадцы презрительно называли белой рванью. В свою очередь Марми Марч (мама «маленьких женщин), тоже посещала бедные соседские семьи, и старалась помочь им изо всех сил.
– А где же мама? – спросила Мег у Ханны, когда полчаса спустя они с Джо сбежали вниз, чтобы поблагодарить мать за подарки. Ханна жила в семье со времени рождения Мег и считалась скорее другом, чем служанкой.
– Да кто ж ее знает! Приходил тут мальчуган какой-то милостыню просить, вот ваша мамаша и пошла прямо к нему домой, чтоб поглядеть, чем там помочь можно. Не было на свете другой такой женщины, что так раздаривала бы еду да питье, одежду да дрова, – отвечала Ханна.
(«Маленькие женщины» Олкотт Луиза Мэй)
В «Унесенных ветром» довольно много негативных описаний «этих янки», а в «Маленьких женщинах» напротив, этому не уделяется столько внимания, и в принципе, в самой книге нет ни слова об угнетаемых рабах, за которых сражается их отец.
Автор «Маленьких женщин» - Олкотт Луиза, сама принимала участие в гражданской войне, где была медсестрой. Но, несмотря на это, война очень мало отражена в ее книге. Она словно что-то далекое и справедливое, но не оказывающее сильного влияния на жизнь обывателей.
Маргарет Митчелл родилась спустя почти сорок лет, после военных действий, но так как ее дедушка принимал участие в боевых действиях на стороне южан, она росла на рассказах о прекрасных и ушедших временах. Страницы ее рукописи пронизаны и праведным гневом, на ужасных янки, и печалью об уходящей эпохе, и гордостью от приобретенной бедности и суровой борьбой.
Объективно, это совсем разные книги, и женщины, написавшие их обладали своим жизненным опытом и определенными взглядами на жизнь того времени. Однако, читая эти книги – словно видишь две стороны медали. На Юге все молодые люди идут сражаться за привычный уклад жизни, и война сильно отражается на них. В то же время в отдаленных штатах Севера война словно и не имеет особого значения. Молодежь собирается на пикники, девушки красиво наряжаются и считают себя леди. Жизнь течет тихо и размерено. Девушки могут работать, и выглядят более свободными от условностей, чем дамы Юга. Интересно, что две такие похожие женщины, как Эллин О’Хара и Марми Марч вырастили таких различающихся по характеру и отношениям в семье дочерей. (Если представить эти книги как цельный мир).
Все же, и «Унесенные ветром» и «Маленькие женщины» - прекрасные книги, чтобы перечитать их уютным осенним вечером. И может, пересмотреть взгляды на историю.