Вы думали просто сейчас прочитаете спокойненько факты на русском языке и пойдете дальше? Но не тут то было...
Так как это канал посвященный английскому, то обозревать факты мы будем со вставками английского, чтобы уж и с весельем и с пользой.
Leeeeeet's go
Among us стала очень популярной игрой за последнее время.
Что же это за игра и почему так популярна?
Начнем с того, что это мультиплеерная игра, где вы со своими crewmates пытаетесь на корабле взлететь, но среди вас есть один или двое impostors.
Crewmates - произошло от двух слов: crew - экипаж, mate - приятель, товарищ, друг. Поэтому целое слово означает - товарищ по команде.
Impostor - самозванец, мошенник, обманщик.
Разработана она была компанией InnerSloth и released on June 15, 2018.
Released - выпущена
The objective of the crew is найти самозванцев и expel их с корабля. А вот самозванцем нужно kill all crew or sabotage корабль.
The objective - задача, цель.
Expel - изгнать, исключать, выгонять.
Kill all crew - убить всю команду
Sabotage - саботировать, организовать диверсию
Ну что, а теперь 7 интересных фактов об игре:
1. “Among Us” is not his original name
"Среди нас" не первое название игры.
“Space Mafia” было первоначальное название игры, но потом разработчики передумали и назвали её "among us", полагая, что так будет более привлекательно для игроков.
Многие ошибаются, но "original" переводится не как "оригинальный", а как "первоначальный, исходник, подлинник"
2. Only 3 people to create it.
Только три человека создали игру.
It is usually thought, что для создания игры нужна большая команда разработчиков. С проектом "among us" было всё иначе, в проекте участвовали только три человека: Forest W., Marcus Bromander and Amy Liu.
It is usually thought - обычно считается.
3. Among Us 2 is expected to come out
Ожидается выход "among us 2".
Innersloth confirmed через свои социальные сети, что они работают над второй частью. Нооо, никаких больше подробностей не разглашается, Хотя говорят, что запуск займет всего 2 месяца! Тем не менее, они want to take advantage of the popularity of the moment.
Confirmed - подтвердили
want to take the advantage of the popularity of the moment - хотят воспользоваться моментом популярности.
To take the advantage of something - популярная идиома, которая означает - воспользоваться кем-либо или чем-либо ради своей выгоды.
4. It took 12 months to develop
На разработку игры ушло всего 12 месяцев.
И так уже впечатляет, что игру разработали три человека. It is also amazing, что создали ее всего за 12 месяцев! Ресурсов у них было мало, но дизайн игры настолько прост, что им больше времени и не нужно было.
It is also amazing - но ещё удивительнее.
5. Is it a copy of Fall Guys: Ultimate Knockout?
Это копия Fall Guys: Ultimate Knockout?
Fall Guys: Ultimate Knockout и Among Us чем-то similar, особенно в дизайне их персонажей, so it is believed, что это может быть копия.
Однако Fall Guys была анонсирована в июне 2019 года и выпущена 4 августа 2020 года для Windows и PlayStation 4.
А "среди нас" как мы помним, в 2018 году :)
Similar - похожий, подобный, сходный.
So it is believed - поэтому считается
6. Available since 2018
Доступна с 2018 года.
Хотя Among Us reached fame только пару недель назад, the truth is that эта игра была доступна в интернет-магазинах с 15 июня 2018 года!
Сейчас вот в нее играют миллионы людей! Добились всё-таки народного понимания разработчики, даже не смотря на то, что получилось это только через несколько лет.
Reached fame - прославиться, достигнуть известности.
The truth is - правда в том.
Ну на этом всё! Как вам игра? Пишите в комментариях играли ли вы уже в нее и какие впечатления?
А также, подписывайтесь на канал и ставьте лайки, спасибо :)