В книге «Служение в чужой культуре» американский психолог Дуйэн Элмер рассказывает один грустный и одновременно с этим забавный эпизод из своей жизни.
Буря в стакане воды
Дуэйн и его молодая жена Мюриэль решили позавтракать на следующий день после свадьбы. Медовый месяц только начался. Супруга спросила, что приготовить. Муж попросил яйца, тост и бекон.
Это было первое, что ей предстояло готовить в их совместной семейной жизни. Скоро по дому разлился приятной аромат.
Но на кухне муж повёл себя довольно странно. Увидев содержимое своей тарелки, он спросил:
— Что ты сделала с яйцами?
Жена ответила, что сварила их и поинтересовалась, почему он спрашивает. Муж понял, что ситуация начинает накаляться, но решил в шутливой форме пояснить свой вопрос:
— Зачем так кощунственно обращаться с яйцами?
После этих слов супруга покинула комнату в слезах.
Статья по теме: В чём ключ к успешному общению
В чём была причина конфликта
Оказывается, что жена родилась и воспитывалась в Зимбабве матерью, которая была канадкой с британскими корнями. Муж же рос в сельском районе на юге штата Висконсин посреди выходцев из Швейцарии.
Обычно он завтракал хорошо прожаренными яйцами, хрустящими гренками и беконом. И он никогда не встречал яйцо-пашот, которое постоянно готовилось в семье супруги. И в тот момент, когда оно оказалось в его тарелке, лишь немного проваренное, он не смог оценить заботу жены.
В результате муж решил, что жена проявила пренебрежение к нему. Она также почувствовала себя отверженной.
Но, конечно же, проблема была не в неверно приготовленном яйце. Муж и жена не учли культурные различия друг друга.
То, к чему привык один, для другого было в новинку.
Выводы
Конечно, муж мог просто промолчать и съесть то, что приготовила жена, не говоря ни слова, чтобы её не обижать. Жена, в свою очередь, могла поинтересоваться, будет ли он есть то, что она готовит. Но в молодости мы совершаем столько досадных ошибок!
Это случай показывает, что недостаточный интерес к другому человеку может портить отношения на пустом месте. Самое обидное, что при этом люди совершенно неверно истолковывают поступки своих близких, приписывая им плохие мотивы.
Уважаемые читатели, а как вы считаете, что могли сделать муж и жена, чтобы не испортить отношения друг с другом? Какие ещё ценные выводы мы можем сделать из этого случая? Не встречались ли вы с ситуациями, когда ваши слова и поступки были неверно истолкованы окружающими? Пожалуйста, поделитесь своим опытом в комментариях.
Если Вам понравилась статья и Вы хотите читать новые публикации, ставьте палец вверх и подписывайтесь на наш канал.