Я обожала мюзикл "Призрак оперы" 👻, а потом прочла книгу...
Внимание! Важный совет тем, кто не читал книгу Гастона Леру "Призрак оперы" и даже не смотрел мюзикл 2004 года - избегайте части текста с пометкой "Спойлер".
В данной статье я расскажу вам, о чём эта книга, кому она понравится, какие есть несоответствия между текстом и мюзиклом, и почему меня немножечко "бомбит".
Что вы прочтёте в обзоре:
- О чём роман, завязка сюжета;
- Небольшой спойлер по книге;
- Рассуждение о песнях в мюзикле;
- Обсуждение каста экранизации 2004 года;
- Смотреть или читать?
#краткий пересказ
Мистика или реальность - о чём роман
Тем, кто читал книгу/смотрел мюзикл, и без того известно, является ли происходящее в романе мистикой или же реальностью. Я скажу вкратце и без спойлеров.
"Призрак оперы" - это история о любви и музыке.
Причём любовь в этой истории описывается в разных её проявлениях: любовь к семье, к музыке, к другому человеку. И с ней рука об руку идёт рассказ об одиночестве, музыкальном гении и гонении.
Эта книга описывает ряд странных и необъяснимых событий во французской опере, чьих сотрудников держит в страхе некий Призрак. На фоне происходящего читатель знакомится с очаровательной певицей Кристиной Даэ. Тут начинается запутанная история любви между Кристиной и виконтом Раулем де Шаньи, а также мешающим их единению Призраком.
Почему он так поступает? Зачем ему Кристина? Что их связывает? Чем всё закончится?
Прочтите книгу 😉
Можно запутаться?
С самого начала чтение книги даётся тяжело. Связано это с обилием персонажей. Даже мне, человеку уже знакомому с сюжетом, было сложно уследить за всеми и не запутаться.
Что касается языка повествования - претензий нет. Да и тут дело вкуса.
Однако остаётся ряд несоответствий, с которых меня и "бомбит".
Внимание, спойлеры!
В мюзикле виконту дорогу к логову Призрака показывает мадам Жири, в то время, как в книге - это работа некого Перса. А теперь тот самый момент...
Наслаждаясь мюзиклом, я всё спрашивала, в чём смысл фразы и жеста, который мадам Жири настоятельно рекомендует молодому Раулю - держать руку на уровне глаз? В экранизации это никак не объясняется.
Однако в книге ясно, что дело в излюбленном методе удушения, используемом Призраком. Он накидывает верёвку на шею противнику, а поднятая рука позволяет выбраться из захвата. Так как в книге всё же объясняется откуда взялся этот способ у Призрака, то по мюзиклу совсем непонятно, ведь в нём мадам Жири нашла Призрака в цирке. Как он этому научился? Почему? Слишком всё странно и обтекаемо.
О других сюжетных несоответствиях я помолчу. Просто потому, что они не так раздражают. Разве что кроме игрушечной обезьянки... 🐒
Не совсем спойлер...
У меня есть знакомая, которая откровенно ненавидит данный мюзикл. Аргументом служит утверждение:
- Ужасный выбор актёра на роль Призрака. Ты слышала, как он поёт? И это голос, который увлёк Кристину сквозь стены и околдовал её?
Хорошо, и такое мнение имеет место быть. Разберёмся, так ли всё ужасно на самом деле.
Послушав исполнение, можно согласиться, что голос Призрака - не идеальное воплощение, описанного в книге. Тем не менее, нельзя ненавидеть весь мюзикл ведь только из-за этого, верно?
К слову, песни в мюзикле актёры исполняют сами.
Главные персонажи и актёры
В тему к предыдущим словам о голосе Призрака можно поднять и вопрос о правильном подборе каста.
Внешность Призрака - это вообще отдельная тема. Можно было бы конечно в мюзикле сделать соответствующий грим, но к этому у меня претензий нет.
Просто мюзикл, ориентирован в первую очередь на визуальную составляющую и музыкальное сопровождение.
Так как эта история любви, то вполне естественно, что создатели не стали делать Призрака слишком отталкивающим (как это описано в книге). Их Призрак необычайно харизматичен и даже привлекателен. Его роль исполнил неподражаемый Джерард Батлер.
Кристина Даэ - это тот случай, когда невозможно не восхититься работой кастинг-директора. Роль юной певицы исполнила Эмили Россум (в настоящее время она наиболее известна по сериалу "Бесстыдники"). На мой вкус, она идеально подошла для этой роли.
Что касается виконта Рауля де Шаньи, то его сыграл Патрик Уилсон. К этому персонажу я равнодушна и в книге, и в самом мюзикле. Но может, у вас другое мнение?
Мюзикл или книга? Что выбрать
Если бы я изначально прочла книгу, а затем посмотрела мюзикл - вопросов было бы гораздо меньше, да и потраченных нервов тоже. Поэтому, если у вас стоит выбор, то лучше действительно начать с книги и только после приступать к просмотру. В противном случае, можно остаться в расстроенных чувствах и даже разочароваться в экранизации.
Кому понравится роман
Книга придётся по душе ценителям таинственных историй, любителям романов и загадок. К тому же, в книге больше подробностей, интересных деталей и объяснений происходящему.
А кому - мюзикл
Любите музыку и танцы? Красивые декорации, необычные наряды? Тогда вперёд! Несмотря на многие недомолвки в сюжете, вы получите удовольствие от просмотра.
В общем и целом, после прочтения книги впечатление о самом мюзикле значительно подпортилось. Поэтому мой совет: или сначала читайте, а потом смотрите, или выбирайте что-то одно. В любом случае, мюзикл мне кажется более удачным, чем сама книга 🤷♀️
Поделитесь своим мнением в комментариях 👇
Станете вы читать книгу/смотреть мюзикл после моего обзора? Или вы уже это сделали? Расскажите о своих впечатлениях, о том, что вам больше понравилось, а что раздражает. Как вам актёрский состав?
На какие книги или экранизации по ним вы бы хотели прочитать обзор?
Также не забывайте подписаться на канал, чтобы не пропустить новые обсуждения, советы и лайфхаки ❤️