Девочки. Представляется с трудом организованная группка первоклассниц с большими бантами и глазами, зачарованная новым статусом и мнущая букеты. Или фыркающая стайка на уроке домоводства, презирающая шитье и вязание как атавизмы патриархального строя. Или полный энтузиазма комитет по подготовке празднования 23 февраля, подсчитывающий свой бюджет для закупки блокнотов, кружек и прочих незамысловатых даров для опостылевших одноклассников.
Девочки. Мерзнущие, жмущиеся друг к другу дамы полусвета, с короткими юбками и синеющими под капроном ногами, зазывно машущие проезжающим машинам, смачно плюющие им вслед никотиновой слюной.
Девочки Эммы Клайн – это одновременно и про всех женщин, что когда-то были девочками, и про конкретных хиппующих оборванок, привлеченных животным магнетизмом музыканта и философа, психолога и насильника в одном лице – Рассела – обобщенного образа для сомнительных гуру американской культуры 60-х.
В центре книжного повествования 14-летняя Эви. Папа с мамой в разводе. Мама ищет себя в группах терапии и чужих ширинках, папа уже нашел себя в объятьях молоденькой секретарши. Лучшая подружка Конни – просто случайная попутчица по унылой дороге пубертата. Эви жаждет трагедий, страстей, животных похотей и хоть каких-нибудь событий в своей маленькой жизни, а вместо этого послушно подъедает крекеры, запивая сладким чаем, под бубнеж телевизора.
Все меняется в одночасье.
Щелчок, и вот она знакомится с Сюзанной. Распущенной, свободной от предрассудков и морали, дикой и пугающей.
Щелчок, и декорации опостылевшего чистенького родительского дома сменяются обветшалой фермой, пропахшей травой и нечистотами, где живет коммуна таинственного Рассела, окруженного свитой из девочек всех возрастов и ничейных детей.
Щелчок, и кружится яркий до одури водоворот из секса, наркотиков и рок-н-ролла.
Последний щелчок, и все выходит из-под контроля, бездна летит прямо на тебя, любовь уже не любовь, а примитивный наркотический трип, смерть случайных людей – цена свободы. Занавес.
Три месяца из жизни Эви – теперь главные во всей жизни, старт для рефлексии, которая займет ее остаток, вывернет и высушит, ничего не исправить. Остается только задаваться вопросами, как паззл искать части самой себя, чтобы неуклюже скрепить, и поволочиться вперед.
В идеальном мире «Девочек» Эммы Клайн нужно включить в школьную программу по литературе для изучения классе в седьмом. Однако подпись 18+ и надежно запаянная целлофановая обертка намекают на несостоятельность подобных фантазий. Обществу, вероятно, вред от знакомства 14-летних отроковиц со сценами сексуального характера и наркоупотребления представляется слишком большой ценой.
Ценой за то, чтобы понять, что не все упыри, провожающие влажным тяжелым взглядом – потенциальные принцы-наездники.
Что не всегда цель быть как все или не такой как все оправдывает средства.
Что эта свербящая тоска по вниманию и признанию поугаснет, наконец, стоит только немного перетерпеть.
В общем, оказывается, что обществу лицемерно помалкивать и не вглядываться как-то надежнее. Ну а пока никто не хочет видеть девочек с их уже недетскими проблемами, всегда есть расселы, уже раскинувшие свои приветственные объятия, из которых, даже вырвавшись, уже не соберешься воедино.