Эта история случилась в небольшом аризонском городке Бисби с солдатами Десятого кавалерийского полка. Полк, сформированный в 1866 году, был одним из четырех боевых подразделений в армии США, где под началом белых офицеров служили негры. На его долю, как правило, доставалась самая тяжелая работа. Во время индейских войн полк нёс дозоры на границе от Великих равнин до пустынь Аризоны. Позже он участвовал в боевых действиях на Кубе и Филиппинах. После нападения на Колумбус, Нью-Мексико, в 1916-м году полк помогал охотиться на Панчо Вилью в Мексике.
В Первую мировую войну Десятый кавалерийский полк охранял мексиканскую границу. Форт Уачука в Аризоне выполнял роль главного штаба, эскадроны квартировались в разных городах: Ногалес, Лохиэль и Аривака, одна рота дислоцировалась в форте Апач. 27 августа 1918 г. эскадрон Десятого вместе с несколькими ротами американской пехоты вступил в ожесточенный бой с солдатами-конституционалистами на улицах Ногалеса. Битва, начавшаяся перестрелкой между мексиканскими таможенниками и солдатами, охранявшими въезд в США, привела к гибели мэра Ногалеса Феликса Б. Пеньялоса. Бойцы Десятого полка атаковали холм, господствующий над мексиканской и американской частями города. Во время атаки их командир, капитан Джозеф Д. Хангерфорд, был убит. «Прибытие на следующий день пулеметного отряда и нескольких других подразделений Десятого кавалерийского полка, а также артиллерии из Эль-Пасо уладило все беспорядки», - гласит официальная история полка.
Пограничная служба привела один из эскадронов Десятого полка в непосредственную близость к Бисби. Солдаты поселились в форте Уачука и занялись своим привычным времяпровождением – игрой в бейсбол. Бисби был откровенно расистским городком. Власти не жаловали цветных и блюстители закона делали всё возможное, чтобы негры там не селились. Однако это обстоятельство не мешало толпе собираться солнечными днями, чтобы посмотреть на бейсбольные матчи. «Десятый кавалерийский во время длительного пребывания на границе и в Мексике, где преследовал Виллью, взрастил одну из сильнейших бейсбольных команд в армии США”, - писала Daily Review 8 мая 1919 года. Постепенно дело дошло до матчей между игроками из Бисби и «черными ребятами». События стали своего рода регулярными праздниками и часто включали выступление полкового оркестра из 48 человек.
Согласно рапорту специального агента Бюро Расследований Министерства Юстиции (организация предшественница ФБР) Джона Фостера, бывшего аризонского рейнджера и помощника маршала США, инцидент «в ночь на 3 июля случился через неделю или две после одного из воскресных бейсбольных матчей между местной командой и командой солдат негров из форта Уачука. Во время игра возникло несколько перепалок и последовала некоторая конфронтация. Игра была закончена, но, похоже, напряженность сохранилась. Видимо, то что некоторые зрители с энтузиазмом приветствовали негров, вызвало естественное несогласие других.»
В сообщении Фостера также говорится, что члены IWW (Industrial Workers of the World – пролетарская профсоюзная организация), два года назад депортированные из города шерифом за участие в забастовке, но вернувшиеся после бурного возмущения общественности, быстро воспользовались ситуацией. Как писал Фостер: «Этот первый конфликт был усилен и преувеличен рядом лидеров I.W.W. Некоторым солдатам неграм время от времени в течение последних двух недель внушали, что к ним дурно отнесутся на празднике 4-го июля. Им говорили, что неграм не разрешат заходить в рестораны и покупать безалкогольные напитки даже на улице, их пригласили в Бисби, чтобы защищать чужие интересы, и призывали возмущаться при малейшей провокации».
2-го июля 1919-го года, как и было запланировано, для участия в параде по поводу праздника, солдаты покинули форт Уачука и разбили лагерь в Уоррене, окраине Бисби. Там располагалось увеселительное заведение Warren Country Club, куда сразу же ушли многие белые офицеры. Сотни солдат получили увольнительную на 3-е июля и направились в город.
«После полудня стало ясно, что практически все цветные солдаты, входящие в город, вооружены армейскими автоматическими пистолетами 45-го калибра», - позднее вспоминал начальник местной полиции Кемптон: «Большинство из них прятали их под рубашками или в других местах, где пистолетов не видно. Я сразу начал забирать оружие у этих людей, советуя оставить его в полицейском участке, и обещая возвратить на обратном пути в лагерь».
По словам Кемптона, он и офицер Уильям Шерилл находились в процессе разоружения солдат, когда к ним подошли лейтенант и капитан полка, которые сказали начальнику полиции, что не против наличия у солдат оружия, если Кемптон не возражает. «Я ответил, что возражаю. В это время офицер Миллрафф привёл к нам пятерых солдат, которых мы разоружили. Капитан приказал этим солдатам, чтобы они сказали своим товарищам вернуться в лагерь и оставить оружие там, и затем опять идти сюда, если захотят. Кроме того, он отдал приказ никому не покидать лагерь с оружием”, - вспоминал Кемптон.
Позже тем же вечером в «Old 33» - клуб, расположенный в Upper Brewery Gulch – где собралась большая группа солдат, пришли лидеры IWW Джон Ньютон и Билли Корноу. Ньютон начал рассказывать солдатам, что горнодобывающая компания “Медная королева” заманила их в Бисби, чтобы потом хвастаться, что смогла заставить их есть из мусорных баков, как облезлых шавок. Он рассказал, как вооруженные полицейские обходились с мужчинами, женщинами и детьми во время депортации тысячи безоружных забастовщиков, и заявил, что с неграми будут обращаться уж точно не лучше. К этому времени многие солдаты набрались контрабандного виски и самогона, которые продавались в клубе несмотря на “сухой закон”. Когда в «Old 33» пришли товарищи с приказом сдать оружие – никто их слушать не стал.
Некоторое время спустя два белых военных полицейских из Девятнадцатого пехотного полка, рядовой Джордж Салливан и рядовой Риджли, были отправлены в Upper Brewery Gulch с приказом разоружать любого солдата, которого увидят вооруженным. Около клуба «Silver Leaf», полицейские отобрали пистолет 45-го калибра у одного из солдат на глазах его товарищей. Через несколько минут капрал и четверо других солдат Десятого кавалерийского потребовали, чтобы Салливан вернул пистолет. Вместо этого полицейские бросились бежать в разные стороны. Риджли хотел прорваться через клуб и забежал внутрь. Но он не нашел задней двери и вышел через переднюю. Разумеется, там он столкнулся с теми пятерыми, от кого бежал. В рапорте он сообщил, что они «навели на меня свое оружие, отняли у меня пистолет и ударили по лицу ». Затем солдаты спросили Риджли, «считает ли он себя умным», на что военный полицейский сказал, что делает только то, что приказано. Свидетели конфронтации немедленно позвонили в полицейский участок и сообщили начальнику полиции Кемптону, что «между белыми и цветными
солдатами» завязалась свара.
Кемптон поспешил на место происшествия вместе с Джо Хардвиком, помощником шерифа округа Кочиз, отправленного в Бисби для помощи местным полицейским во время праздника. Вскоре их догнал автомобиль с остальными офицерами полиции. По пути они подобрали ещё Отто Тинклепо, двадцатишестилетнего агента Бюро Расследований, и некого К. Дж. Мюллера. Кемптон сообщил, что начались «беспорядки» среди военнослужащих в Upper Brewery Gulch. Тогда, согласно рапорту Тинклепо, офицеры направились в указанный район, где были встречены толпой мирных жителей, которые заявили, что цветные солдаты ходят повсюду с оружием в руках. По воспоминаниям Кемптона, когда они окружали район, « Хардвик и я, увидели впереди двух солдат-негров, одного ярдах в сорока. Он побежал, одновременно стреляя в Хардвика и меня. Цветные солдаты на короткое время показались из клуба, а потом между нами вспыхнуло настоящее сражение. Остальные полицейские присоединились к нам прежде, чем все закончилось».
Во время первоначального обмена выстрелами, Хардвик получил легкое ранение руки. Но большинство пуль 45-го калибра попало в стены за спиной офицеров, подняв кирпичную пыль. Согласно статье в Bisbee Daily Review, Уильяму Шериллу удалось сбить одного из солдат с ног попаданием в шею, прежде чем он и остальные полицейские отступили на железнодорожную станцию, где спрятались.
Пока Кемптон, Хардвик и остальные правоохранители пополняли боезапас и перетаскивали из автомобиля на занятую позицию винтовки и дробовики, Тинклепо и Мюллер бросились в Copper Queen Hotel, где нашли лейтенанта Райдера, одного из офицеров Десятого полка и рассказали о происходящем. Затем и Тинклепо, и Майкл Кэссиди, агент по заявкам Copper Queen Mine и один из организаторов мероприятий Дня Независимости, начали звонить в Warren Country Club, где командир полка полковник Джордж Филип Уайт развлекался танцами. Когда им не удалось дозвониться до Уайта, Тинклепо попросил Кэссиди отвезти его в клуб на машине, чтобы лично сообщить Уайту об инциденте.
Тем временем, Кемптон, Хардвик и другие полицейские отважились снова выйти на улицу, когда к ним присоединились добровольцы, которых Кемптон временно сделал офицерами полиции на время проведения праздника. Правоохранители россыпью двинулись через город, открывая огонь без предупреждения по солдатам, бежавшим наутек или пытавшимся прорваться мимо на автомобиле.
Во время этой спорадической перестрелки была ранена случайная прохожая Тереза Лейвас, ожидавшая на станции поезда. Пуля попала Лейвас в правую часть головы, но чудом не убила её. Ни газетные статьи, ни армейские рапорты о «беспорядках» не называют, кто именно стрелял в Лейвас, но в правительственном отчете резкой критике подвергнуты действия местных офицеров, в частности Джо Хардвика, «имеющего репутацию стрелка, который в данной ситуации почти полностью потерял голову, о чем свидетельствует готовность, с которой он стрелял в любых негров [sic], которые медлили сдаться.»
Пока шла перестрелка между полицией и солдатами, Тинклепо добрался до Warren Country Club, где узнал, что полковник Уайт отдал приказ лейтенанту Райдеру прибыть на место происшествия, чтобы разоружить солдат. Тинклепо вошел в клуб и сообщил Уайту, «что ситуация такова, что оставаться на танцах, когда происходит настоящее сражение, в котором уже сделано более 100 выстрелов, и, вероятно, некоторые из солдат убиты или ранены, а исход происходящего неизвестен, неоправданно большой риск." По словам Тинклепо, Уайт выглядел возмущенным от того, что прервали его праздник, и прошло почти полчаса прежде, чем полковник покинул клуб, чтобы принять командование своим полком.
Райдер прибыл в Upper Brewery Gulch и зашел в один из клубов. Он обратился к солдатам, прося их собрать оружие и положить его на барную стойку. Единственный ответ, который он получил – заявление одного из сержантов, что они не собираются разоружаться, чтобы быть избитыми белыми парнями. Однако, как только Кемптон пообещал, что он и его офицеры обеспечат им защиту, солдаты согласились выстроиться в колонну и маршем покинуть город при условии, что оружие останется при них.
Выйдя на улицу, солдаты двинулись от Brewery Gulch в сторону центральной части Бисби. Колонну возглавлял Райдер, сзади следовали полицейские на двух автомобилях. Небольшая группа из четырех или пяти солдат начала замедляться. По словам Кемптона, «один из тех, кто больше всех возмущался на протяжении конфликта, всё больше отставал и ругался». Кемптон приказал солдату двигаться. «Иди ты…», - ответил солдат. «Я солдат Соединенных Штатов, и я не подчиняюсь тебе». Кемптон немедленно вмазал ему рукоятью револьвера по голове и затолкал в одну из полицейских машин. Редактор местной газеты по фамилии Гилд заметил другого солдата, укрывающегося за телефонным столбом с автоматическим пистолетом в руке. Редактор залез на груду брёвен и позвал офицеров, "после чего негр удалился, крича мне:" Я тебе отомщу за это, белый сукин сын ". Через несколько минут Гилд увидел, что тот же человек занял позицию за другим столбом, у входа в городской парк. На этот раз Джо Хардвик был готов, и как только солдат высунулся, Хардвик прострелил ему грудь. Затем остальных отставших разоружили и загнали в полицейские автомобили. «Они сопротивлялись, - позже рассказывал Гилд следователям, - двое из них попытались отобрать оружие у начальника полиции, но оба были скручены офицерами. Когда поднимали человека, застреленного помощником шерифа Хардвиком, от того сильно пахло спиртным.” Своим выстрелом Хардвик поставил точку на беспорядках 1919 года в Бисби.
Когда полковник Уайт, наконец, утихомирил подчиненных, солдаты Десятого кавалерийского были отправлены обратно в свой лагерь. На следующий день полк участвовал в ежегодном июльском параде в честь Дня Независимости, как ни в чем не бывало. Солдаты были частью шествия, в котором также участвовали шериф округа Кочиз Макдональд, местные пожарные, бойскауты, медсестры Красного Креста, ветераны испано-американской войны и недавних боевых действия в Европе, а также старики из армий Союза и Конфедерации времен Гражданской войны.
В тот же день Bisbee Daily Review опубликовала отчет о беспорядках, где превозносились усилия начальника Кемптона и других полицейских в подавлении бунта чернокожих, и утверждалось, что «это событие вызвало глубокое сожаление практически всего полка как совсем не типичное для кавалеристов форта Уачука », и что причиной этого эпизода стали те, кто попал под “пагубное влияние». Официальный рапорт армии США наоборот критиковал городских «задир» из Бисби под командованием Джеймса Кемптона и заместителя шерифа Джо Хардвика. Последнего обвиняли в том, что чуть ли не все потери среди солдат – его рук дело.
Когда парады и торжества закончились, Хардвик вернулся к себе в Дуглас, и тут его застала критика коллег, которую он принял очень болезненно. В ночь на 8 июля 1919 года, всего через пять дней после перестрелки с Десятым кавалерийским полком, Хардвик поссорился с начальником полиции Дугласа и лейтенантом Томасом Э. Праттом, командовавшим армейской охраной города. Во время ссоры Хардвик вытащил револьвер и угрожал убить обоих мужчин. Мэр Дугласа Чарльз Оверлок потребовал убрать Хардвика из города и привлечь к ответственности за правонарушение. Шериф Макдональд перевел Хардвика из Дугласа в Тумбстоун, а во вторник, 15 июля, Хардвик явился в суд, где признал себя виновным в нападении на офицеров и заплатил 25 долларов штрафа. Хардвик работал в правохранительных органах до 1927 года, убил несколько человек при исполнении обязанностей, пока не получил 10 лет тюрьмы за то, что тяжело ранил безоружного коммерсанта Уильяма Тейлора, которого застал в припаркованной машине с женщиной в компрометирующем виде. Однако ни одного дня бывалый правоохранитель за решеткой не провёл. Он внёс залог в 25000 долларов, пока рассматривалась его апелляция. По решению апелляционного суда все обвинения с Хардвика были сняты. Он спокойно работал автомехаником до февраля 1931-го года, когда умер от воспаления аппендикса.
(с) Свен Железнов
Больше интересных статей вы можете прочитать в журнале Vintage Pictures https://boosty.to/vintage_pictures
Читайте также:
Гангстеры Америки: "небольшие неприятности" помощника шерифа Робертса