В преддверии таинственного праздника "Halloween" данная тема будет весьма актуальна. Речь пойдет об одном запретном #гадании некогда популярным в #Японии среди школьников в 70-ые годы прошлого столетия.
Стоит разобраться кто же такой этот Коккури-сан и зачем его призывать?!
Прежде всего это визуальное представление духа сверхъестественного существа из японской мифологии (#ёкай) в образе лисы ( 狐 / きつね ). Причина, по которой происходит вызов данного духа - это задать несколько вопросов, интересующих самого гадающего.
Для проведения ритуала необходимо следующее: тёмная комната, стол, лист с иероглифами и символами, монетка величиной в 10 иен.
Стоит обратить внимание, что наверху изображен символ ритуальных врат. Он обозначает портал в потусторонний мир, который позволяет контактировать не только с душами усопших ранее, но и с духами, божествами и демоническими существами.
Само распределение базовых иероглифов должно быть правильным: "да" слева от ворот, а "нет" - справа. Иероглифы "мужчина" и "женщина" снизу под входом, но при этом располагаются в круге из символом алфавита хираганы. Затем от верхнего угла слева направо перечислены следующие иероглифы кандзи: вниз, вверх, налево, направо, восток, запад, юг, север, рождение, старость, болезнь (недуг), смерть, тень, свет, внутреннее, внешнее. В завершение идет перечисление цифрового списка от 0 до 9 и 3 иероглифа: убийство, проклятие и причина. За пределами круга на верхней части слева располагаются иероглифы "большой", а слева "маленький". В нижней части за пределами круга: слева - "себе и другим", а справа - "дружба и любовь".
Сам процесс ритуала начинается с того, что гадающий остается в комнате один или с друзьями, рассаженными вокруг стола. Любые источники света должны быть выключены. На столе только лист для вызова духа, на который незамедлительно кладется монетка "решкой" кверху непосредственно на символ врат и придерживается указательным пальцем. Далее читается заклинание следующего содержания: コックリさん、コックリさん、どうぞおいでください! ( Коккури-сан, Коккури-сан, появись пожалуйста!). もしおいでになられましたら『はい』へお進みください! (Если ты здесь, то пожалуйста, переместись на слово «да»!) Далее гадающий задает вопросы, но после каждого - должен возвратить монетку на символ ворот со словами: 鳥居の位置までお戻りください! (Пожалуйста, вернись на расположение ворот!) Ответы будут формироваться путем перемещения монетки по иероглифам, указанным на листе.
Для того чтобы завершить ритуал и освободить духа ёкая きつね, необходимо произнести следующую фразу: っくりさん、こっくりさん、どうぞおもどりください! (Коккури-сан, коккури-сан, возвращайся, пожалуйста, обратно!).