Найти в Дзене
Онлайн-школа TOKI английского

RESUME

Это английский, здесь нельзя полагаться на буквы. Сюрприз в каждом слоге.


1. Глагол 'возобновлять' to resume
По-британски он читается /rɪˈzjuːm/ со звуком й = j
По-американски /rɪˈzuːm/ - без й (он же j)


В английском нет правил, но есть паттерны. Вот это большой паттерн: j произносится в британском, но не в американском в
news, student, Tuesday, duty и т.д.


• Normal services will be
resumed in August. - Нормальное функционирование будет возобновлено в августе.
• He stopped to take a sip of water and then
resumed speaking. - Он остановился, чтобы сделать глоток воды, а затем снова заговорил.
• The talks are due to
resume today. - Переговоры должны возобновиться сегодня.

-2


2. Существительное a resume (оно же résumé, ибо из французского) – резюме. По-британски – CV.
Произносится /ˈrez.juː.meɪ/
-3


• He sent his
resume when applied for the job.

Еще можно в значении «краткая выжимка, итог».
• She gave us a brief
résumé of the project so far.


Это тоже паттерн: французские слова с é на конце читаются с /eɪ/.
Café /ˈkæfeɪ/
He was sitting in
a cafe.
Кто недоверчивый, послушайте носителей: https://youglish.com/search/cafe?

Cliché /ˈkliː.ʃeɪ/ - то же самое знание 'клише'
It's such a
cliche!

Fiancé /fiˈɒn.seɪ/ - жених до дня свадьбы (на свадьбе он bridegroom). Невеста - fiancée, читается точно так же.
He's her
fiance.

-4


Purée /ˈpjʊə.reɪ/
I ordered this
purée soup.

"é" в английском иногда пишется, а иногда - заменяется на обычное "e".

Хорошее упражнение будет – сходить в youglish, послушать варианты произношения
resume и на ходу отличать глагол от существительного.
https://youglish.com/pronounce/resume/english?

БЕСПЛАТНОЕ ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ.

Пройди обучение английскому ON-LINE в нашей школе Подписывайтесь на наш инстаграм и следите за нашими акциями