Рассуждали на занятии про шведские сериалы. Какая польза от тухлых или неинтересных сериалов или программ? Только время тратить.
☝️Но на самом деле польза есть.
Смотря интересный сериал мы на 100% поглощены сюжетом и не замечаем ничего вокруг. 🎬Хочется узнать что там дальше и порой даже забываешь на каком языке был сериал.🤷♀️
Когда же мы смотрим глупый фильм у нас высвобождается ресурс мозга на анализ языка! 👀👅
🔎Уже не так важно, что там происходит по сюжету. Главное - ЧТО говорят актеры и КАК они это делают. 🗣
Не обязательно мучить себя дурацкими сериями или программами. Можно просто пересматривать любимые❤️. Раза с третьего, когда сюжет уже запомнился окончательно, начинаешь выцеплять отдельные интересные фразочки✏️.
Помните советские фильмы про Шурика🤓? Мы же их цитируем по кусочкам!
-Надо, Федя, надо!
-Всё уже украдено до нас.
-Огласите весь список, пожалс-ста...
А почему? Просто смотрели 100/500 раз.
Другими словами - крылатые фразы из фильмов идеально подходят для изучения иностранных языков.
Ещё очень хорошее упражнение - выписать и разобрать целый диалог📝.
Тут мы прокачиваем одновременно аудирование, орфографию, словарный запас и навыки перевода.
Для этой цели можно ничем не брезговать. Сойдут реалити-шоу🎥, новости 📺и даже рекламные ролики🎬. Как раз последние с легкостью запомнятся! Не зря же маркетологи получают свои зарплаты😉.
Вот топик моих программ про которые даже стыдно🙊 говорить:
1. 💙Middag med mitt ex (кусочек в карусели).
2. 💛Tro, hopp och kärlek
3. 💙Gift vid första ögonkastet ⠀
⠀
Удачи вам и интересных сериалов!😘
😄Поделитесь, кстати, кто что смотрит на шведском? Нам всем будет полезно 😁