Рафл, триповать, тамблер герл, кринж, лампово, сасный, шерить, лолировать, зарепить, агриться... Вы поняли хотя бы что-нибудь? Думаете, это генератор случайных букв? Ничего подобного. Это то, что моя приятельница записала за неделю за своим сыном девятиклассником. Сразу скажу - хороший, умный мальчик, с самого детства читает много книг, богатый русский язык, никакими субкультурами не увлекается. Обыкновенный старшеклассник. И эти слова - не ругательства. И тем не менее, его маме приходится лезть в интернет, чтобы узнать, что он такое сейчас сказал?
Русский язык велик ко всему прочему тем, что умеет не просто заимствовать слова, но подстраивать их под свой язык. Например, "обживать" заимствования по своим правилам словообразования. И вот уже корень лайк обрастает русскими окончаниями и получается "лайкать". И слово "френд" - тоже нужное, оно не равно слову "друг". Друг - это что-то серьезное. Френд - это всего лишь твой подписчик в соцсетях. Френдить - это не значит дружить.
Так что я все понимаю, без заимствований живой язык прожить не может. И если взять словарь русского языка, то очень многие слова там - заимствованные, просто мы об этом уже не помним.
Но то, что происходит сейчас - это уже откровенный перебор. И подростки тут не самое страшное. Посмотрите новости вполне себе официальных ресурсов. "Были открыты коворкинг-центры". Что, серьезно, не нашлось лучшего названия? Или вот еще - открываются кванториумы. Что-что вы открываете? А почему вас не устраивает слово "классы"? И сразу все понятно - классы, оснащенные современной компьютерной техникой открыли. Но когда большие дяди напишут в отчетах, что они открыли классы, это никого не впечатлит. А вот если "кванториумы" - то да, продвинутые чиновники, шагают в ногу со временем.
Только вот приведет это к тому, что поколения перестанут понимать друг друга. Как сейчас мы уже с трудом можем читать Карамзина и Державина, так наши дети уже не могут читать Пушкина, Грибоедова, Тургенева. Кто-то скажет, что ну и ладно, пусть не читают, есть писатели посовременнее. Есть, и даже вроде бы читать их интересно. Но только талантливее Пушкина земля русская никого не родила. А русская философия - это Толстой и Достоевский. А без понимания философии будет хромать логика. А без логики - сами понимаете, ничего хорошего в жизни не ждет. Критическое мышление будет отсутствовать. Управляемы будут такие люди слишком легко.
Вот такие глобальные последствия от чрезмерных заимствований, на мой взгляд.