Нам всем знакомо то самое чувство, когда иностранцы из раза в раз повторяют заезженные стереотипы о нас... Часть этих стереотипов является пережитком прошлого, часть - затянувшейся шуткой, а есть и целый пласт необъяснимой ереси, непонятно откуда взявшейся.
Сегодня наткнулась на дискуссию в комментариях как раз на тему стереотипов о русских. На фоне того, что на днях я писала о самых популярных запросах китайцев о нас в байду, которые отчасти и являются стереотипами, мне стала интересна другая сторона медали. Ведь не можем мы быть правы во всём? Мы ведь тоже наверняка в чём-то глубоко заблуждаемся?
Так мне пришла идея опросить знакомых и посерфить байду, дабы узнать о наших заблуждениях о Китае, бесящих китайцев.
1. Все китайцы - мастера кунг-фу.
Вы бы видели реакцию китайцев на эту фразу, у одних появляется кислая ухмылка, у других закатываются глаза. Фильмы с Джеки Чаном и Брюсом Ли слишком долго обманывали нас.
И даже приезжие ребята часто по началу ошибаются, принимая вечерние групповые танцы и зарядку/гимнастику за кунг-фу. И я не шучу, я как минимум у нескольких девочек видела посты в инстаграме, где они на полном серьезе 'просвещали' своих подписчиков.
2. Китай грязный, беспорядочный и громкий.
Я немного в замешательстве, но китайцы воспринимают обвинения в грязи немного в другом ключе. Все как один начинают защищать пищевые ценности.
Тут хочу пояснить, что китайцы очень бережно относятся ко всем продуктам питания, у них всё идёт в ход, всему они находят применение, ничего не выбрасывается в пустую. Банальный пример: как мы едим курицу? Мы не едим голову, лапки, внутренности (кто-то конечно любит сердечки и печенку, но далеко не все), для нас это отходы, в то время как китайцы всё это очень грамотно готовят. Несмотря на то что я не люблю все эти внутренности и предпочитаю самое обыкновенное филе, я восхищаюсь китайцами в этом плане. Я вижу в этом гармонию.
Но, мы немного отвлеклись. Почему я была в замешательстве от ответов? Всё просто - иностранцы тыкают на одно, китайцы защищают другое. Иностранцы больше ругают сами повадки и привычки, например, как когда китайцы во время трапезы могут скидывать косточки и шелуху прямо под ноги. Когда я наконец смогла объяснить, что претензии людей направленны конкретно на саму манеру поведения, то смогла добиться более толковых ответов. Во-первых, они сразу указали на количество аишек, убирающих всё это моментально. Во-вторых, они просят обратить внимание на людей других культур. Мы же не так яро критикуем тех же индейцев или африканцев за их устои и манеры. Так и тут китайцы просят относиться с пониманием, ведь это часть их культуры, от которой они не планируют отказываться.
Забавно то, что все единогласно отрицают громкость своих разговоров, но доказать это и опровергнуть 'стереотип' не могут. Я в свою очередь могу сказать лишь то, что они и правда не специально разговаривают на повышенных тонах, это всё влияние жизни в городах-миллионниках.
3. Китай маленький, людей много.
Тут всё сложно. Я не совсем понимаю самой сути обиды, но китайцев и правда оскорбляет вечное удивление иностранцев касательно размеров городов и количества населения. Особенно им не нравится реакция европейцев, приехавших с маленьких городов, ведь для них любой город, где проживает более 100 тысяч человек, уже чуть ли не мегаполис. В то же время для Китая население ~6 миллионов - это показатель обычного среднестатистического города. И при этом и города сами по себе вообще ни разу не маленькие!
Насколько я понимаю, вся обида заключается в том, что приезжие несколько странно выказывают своё удивление, не с теми интонациями. И в итоге это звучит как не 'ого, у вас такие большие и красивые города, и всем хватает места', а 'ооо, так вы не ютитесь вдесятером в однокомнатной квартире и вам правда хватает места?'. Смысл примерно тот же, но подача решает всё.
Так же китайцам не нравится сам факт незнания иностранцами численности их населения. Они упорно повторяют: нас не 200 миллионов, не 400, и даже не 800, нас 1,4 миллиарда!
4. Что относится к Китаю, а что нет?
Есть такой тонкий момент... С одной стороны, китайцы считают Гонконг, Макао и Тайвань своей собственностью, не признавая их независимость. Более того, несмотря на тот же визовый режим, зовут Китаем (и они дико обидятся, если вы им попытаетесь доказать обратное). А с другой стороны, они дико бесятся, когда иностранцы путают азиатские города и страны. Например, если вы скажете что Сингапур находится в Китае, или Токио/Сеул - столица Китая, китайцы будут нервно доказывать и объяснять что к чему, а вы навсегда останетесь в их глазах болванчиком. Хотя, я заметила, что они теперь приписывают это к могуществу страны. Жаль только, что они сами не замечают, как путаются в европейских странах.
5. Китайцы - гении математики.
Особенно этот стереотип распространен у нас. Наши люди привыкли думать, что все китайцы поголовно шарят в математике, отсюда вытекает ещё один стереотип касательно профессий. Ведь человек с таким складом ума определенно будет каким-нибудь айтишником, гением маркетинга, бизнесменом...
Возможно, отчасти так и есть... Выскажу чисто своё мнение: #китайцы и правда хороши в точных науках. Всё идет из детства, верно? А что у китайцев в детские годы? Верно, многолетнее изучение иероглифов. Грубо говоря, они привыкшие к зубрёжке.
Но, понимаете, дело то совсем не в том что им что-то проще, а что-то сложнее дается. Проблема в давлении общества и ожиданиях. Представьте себе только, как себя чувствуют #студенты по обмену. Они и так находятся в вечном стрессе, так от них ещё и ждут конкретных успехов в определенной области.
6. Зачем они пьют горячую воду?
Не совсем стереотип, но один из самых заезженных вопросов. Китайцев печалит излишнее внимание и недопонимание этой их привычки. Многие жалуются, что за границей официанты по 10 раз переспрашивают, не веря что кто-то на полном серьёзе может попросить стакан горячей воды без всего, пытаются настоять на чае и так далее.
И несмотря на то что с каждым годом всё больше иностранцев знакомятся с этой удивительной привычкой китайцев, всё ещё мало кто знает, откуда она вообще взялась. А зная причину проще понять и принять следствие. В общем, в 1932 санитарные условия были не ахти, ситуация в целом была сложная в стране. Правительство в это время стало призывать и поощрять питьё горячей воды. Таким образом, то, что было необходимостью, со временем перетекло в привычку, а недоверие к холодной воде лишь закрепилось на подсознательном уровне.
7. Все китайцы глубоко верующие.
Когда речь заходит о религии китайцев, все иностранцы вспоминают как минимум #буддизм, конфуцианство и даосизм. На деле же всё больше и больше китайцев являются атеистами, особенно новые поколения, родившиеся в 80х и 90х годах. Китайцы отмечают, что сейчас почти все #иностранцы верующие, считающие атеистов неполноценными(?). Многие в сети делятся неприятным опытом общения с религиозниками. Неудивительно, что теперь китайцы избегают вопросов о религии за границей и стараются отвечать более размыто, дабы никого не обидеть.
Ну что скажете? Знакомые клише? Надеюсь, мой пост вразумит хоть кого-то и развеет былые стереотипы с:
И да, спасибо, что дочитали. Ваши лайки - моя мотивация ❤˖꒰ᵕ༚ᵕ⑅꒱