Ну что, пора бы уже поставить подобие точки в этой длинной истории, что заняла целых четыре статьи на канале. Никогда я об одном произведении столько не писал, но доволен тем, что смог столь подробно высказаться.
В некоторых местах я расположил яркие моменты из конечных глав манги, мне кажется они здесь будут кстати. Перевод был выполнен коллективом Kingdom Godfried.
Не буду затягивать, в этой статье мы разберем концовку "Domestic na Kanojo" со всем подноготным и спойлерами. Если вы смотрели только аниме или не дочитали мангу, но хотите узнать конец истории, то милости прошу. Читать придется много, а значит дочитает горстка, но здесь я ничего резать не собираюсь. Это будет одна из самых больших статей на канале и она, сама по себе, предназначена для относительно узкой аудитории. Однако, приступим.
Чем закончилась история?
А начну я с, ни много ни мало, окончания аниме. Здраво рассудив, что ей нужно замять случившееся, Хина отправляется в далекое и тихое местечко на один из множества островов. Взамен на это, руководство школы не разглашает полученную информацию. Уже там она вновь устраивается на работу и продолжает размеренную жизнь, тем не менее, не лишенную печали, поскольку она по-прежнему искренне любит главного героя.
Затем они встречаются вновь, но Хина и в этот раз вынуждена отказать нашему протагонисту. Окончательно разбитого Нацуо прибирает к рукам Руи и постепенно налаживает с ним романтические отношения. А мы в это время скипаем кучу глав. Позже Хина возвращается в родные края, знатно офигевает от новых отношений младшей сестры, но решает не мешать им, поскольку Руи для нее не менее дорога, чем главный герой. Главное здесь то, что несмотря на это, Хина продолжает оберегать главного героя, даже понимая, что вряд ли получит нечто взамен.
В определенный момент она начинает таки бороться за свою любовь и составлять сестре конкуренцию. Причем уже после того, как первая его бросила по крайне странной причине.
А теперь почти в самый конец. Несмотря на все усилия Хины, главный герой вновь стоит перед выбором и решает бежать на выручку к Руи. Выбор был нечестный, но об этом позже. У них снова все налаживается, а Руи случайным образом беременеет. Примерно в это время от рака умирает наставник главного героя, завещая тому дописать свою книгу.
Нацуо узнает о беременности и он крайне рад, также он дописывает книгу своего учителя и становится довольно известен. Теперь он практически достиг своей мечты, став восходящей звездой. С Руи они решают играть свадьбу и абы как, но дела постепенно набирают хороший оборот. Казалось бы все, счастливый конец, но нет. Так или иначе, на Нацуо собирает компромат один неудачник-журналист, что за всю свою жизнь написал едва ли парочку удачных статей. Путем подкупа одного из учителей, он узнает о бывшей связи Нацуо с Хиной. Последняя решает пойти на рискованный шаг и в конечном итоге прижимает его к стенке, спасая карьеру главного героя. Вот только саму ее спасать в этот раз некому, и изрядно напившись этот самый журналист, руководствуясь местью, попросту сбивает ее на машине. Все что успела Хина, это оттолкнуть свою сестру в сторону.
Здесь начинается конец. Хина попадает в долгосрочную кому, а до главного героя наконец доходит то, что дойти должно было еще глав сто назад. Тот самый бармен Мари рассказывает ему, что Хина все это время любила его настолько, что решила поставить главной целью своей жизни счастье главного героя. А отвергала она его два раза ради его же блага, что логично. Здесь он ловит прозрение и понимает каким был недалеким. Попутно разговор подслушивает Руи и шокируется не меньше.
В конечном счете, младшая принимает, по моему мнению, объяснимое решение отменить свадьбу и оставить Хину на Нацуо. Главный герой, ныне понимающий суть ситуации, соглашается. Несмотря на это Хина все еще находится в коме и это продолжается целых пять долгих лет. За это время у Нацуо успевает родится дочь, а он продолжает регулярно навещать Хину в больнице. Он, все-таки, смог осознать свои истинные чувства.
Но ситуация не предвещает изменений, в конечном счете, пребывающую в коме Хину переводят на домашний уход. Все так бы и продолжалось, но однажды, играя в комнате Хины, дочка Нацуо находит то самое кольцо, что главный герой подарил возлюбленной еще где-то в самом начале манги. Кольцо, призванное стать символом их чувств. Девочка надевает его на палец Хины и та, в свою очередь, пробуждается от дорогих ей воспоминаний. Я описал очень невзрачно, а ведь момент до мурашек чувственный, так что советую прочитать заключительные главы самостоятельно.
Нацуо еще давно решил, что хочет провести остаток жизни с Хиной, даже если та будет обречена на бессознательное состояние до скончания своих дней. Ведь именно ей он обязан всем, что имеет. Она посвятила свою жизнь ему, а значит герою следует ответить тем же. В связи с этим он решает жениться на ней, что Руи полностью поддерживает, осознавая чувства своей сестры. Хина долгое время проходит реабилитацию, поначалу она даже не может говорить, а врачи сулят ей полную потерю возможности передвижения. Решив бороться до конца, она, путем каждодневных усилий, достигает своего прежнего состояния и окончательно выздоравливает.
Конечно, изначально она выступает категорически против свадьбы и расстроена тем, что Руи и Нацуо пришлось отменить помолвку. Руи же, так или иначе, доносит до нее одну очень важную мысль, которая и убеждает старшую сестру согласится на предложение главного героя и обрести наконец счастье.
Манга кончается сильными сценами со свадьбы Нацуо и Хины, где вторая, искренне радуясь обретенной мечте и облаченная в прекрасное свадебное платье, в окружении всех близких и друзей, принимает предложение Нацуо. Это очень трогательный момент, наверное, самый яркий в произведении. Я даже проронил скупую мужскую.
Они начинают жизнь вместе, Нацуо становится популярным писателем и воспитывает свою дочь. У Руи тоже все хорошо. На последних страницах Хина подходит к главному герою и говорит, что несмотря на все, что случилось на этому пути, она никогда не жалела о том, что полюбила главного героя. После чего просит у Нацуо дать ей прочитать его новую книгу, посвященную его же жизни. Книга называется: "Domestic na Kanojo". Хороший, как по мне, конец.
Почему именно Хина?
Для меня это очевидно, но для многих нет, поэтому попытаюсь аргументировать свою точку зрения, приведя пару примеров из самой манги и разбавив их своими мыслями.
Для начала в очередной раз выделим одну важную вещь: на протяжении абсолютной всей манги именно Хина всегда и в любой ситуации является опорой для главного героя. Интересы Нацуо в списке ее приоритетов обходят все остальные пункты, а в определенный момент она и вовсе решает посвятить свою жизнь его мечте. И этот вектор действий не меняется в принципе. Чего нельзя сказать о Руи, к слову. И уже это само по себе должно наталкивать на определенные мысли.
Сравнивать персонажей по характеру дело неблагородное, поэтому мы пробежимся по их поступкам. Благо обе героини попадают в аналогичные ситуации, только вот выходят они из них порой совершенно разными способами. И Хине всегда достается сильней.
Многие говорят, что она сама виновата во всем случившемся, поскольку отвергла главного героя. Но это глупости. Разве был другой выход? Руководство узнало об отношениях учителя со своим учеником, что могло поставить крест на жизнях обоих персонажей. Разорвать, пусть и временно, эту связь, было здравым и верным решением. Или нужно было продолжать тайком встречаться в глуши? В таком случае, если бы то же руководство об этом прознало, их бы уже ничто не спасло.
По какой причине с главным героем рассталась Руи? Ну, якобы, она слишком от него без ума и их отношения немного негативно влияют на жизни друг друга. Да и Бог с ней с причиной, я бы ее принял, но младшая кинула главного героя во время творческого кризиса и сильной депрессии. Я бы не удивился, если бы он в следующей главе залез в петлю. Это практически необъяснимый поступок. А теперь коротко об аналогичных ситуациях:
- Бережно хранит подаренные Нацуо кольца даже после расставания (Хина)
- Отдает главному герою полученные от него часы (Руи)
- Вместо работы проводит почти все время в больнице с Нацуо (Хина)
- Навещает реже из-за работы в ресторане (Руи)
- Помогает герою справиться с депрессией и вернуть писательские навыки (Хина)
- Несмотря на состояние главного героя, оставляет его одного (Руи)
- Расстается с главным героем по веской причине (Хина)
- Расстается с главным героем по странной причине во время его творческого кризиса и приступов депрессии (Руи)
- Не мешает отношениям своей сестры (Хина)
- Умалчивает о том, что Хина на острове, а позже просит ту стоять в сторонке и не мешать (Руи)
Эти примеры можно продолжать еще очень долго. Мне кажется, что любой уже должен был проследить определенную закономерность. Как минимум, действия Руи чаще направлены на достижение собственных целей, что резко коррелирует с прямо противоположными поступками старшей.
В определенный момент Хина буквально спасает главного героя от смерти и именно этот поступок окончательно закрепляет за ней статус той, кто и должен по итогу выйти победителем. Эта ситуация является неким апофеозом произошедшего. Когда один человек находится рядом с тобой и прикладывает все усилия для твоего спасения, пока другой о сложившейся ситуации даже не подозревает.
Но, невзирая ни на что, об одном я точно не пожалею никогда. Назло всему, что случилось, после того, как разбились мои мечты, после всех пролитых слез... Я все равно... была рада тому, что полюбила тебя.
Хина
Путь Хины - это дорога жертвенности в угоду любимому человеку. И дорога эта простирается сквозь все двести семьдесят шесть главы манги. От самого начала и до самого конца. И именно поэтому я считаю, что конечный выбор, сделанный в ее пользу, не является ошибкой. Наоборот, это закономерное окончание истории.
Финал вполне ожидаем
Если смотреть на ситуацию в целом, то еще во время прочтения складывается ощущение, что главный герой будет со старшей сестрой. Ей всегда больнее, она всегда рядом и является чуть ли не самым многострадальным персонажем истории. Вспомнить хотя бы сцену с попыткой избавиться от колец.
А откуда тогда столько ненависти к концовке? Да по причине того, что автор в очередной раз закрутила сюжет, а сделала она это ближе к концу произведения. Давайте вспомним тот момент, когда Нацуо предлагался очередной выбор. Он действительно метался, что доказывает нам о наличии чувств к Хине. Герою нужно было подумать и принять взвешенное решение, однако Сасуга Кэй лишила его такой возможности.
В самый ответственный момент к Нацуо примчался друг Руи из Америки и заявил о том, что та потеряла ощущение вкуса и находится в чрезмерно подавленном состоянии. Отсюда мы получаем совершенно несправедливые условия выбора, где на одной из сторон у нас человек на грани нервного срыва. Естественно, главный герой дает деру в Америку. По прочтении манги я начинаю задумываться о том, что решение он это принял скорее импульсивно. Потом Руи беременеет и у типичного читателя окончательно складывается образ будущей концовки. Вот только все с точностью да наоборот.
Сасуга Кэй использовала, казалось бы, уже совершенно необратимые ходы, введя в повествование ребенка. Сделано это было, видимо, дабы закрепить в умах поклонников определенное видение дальнейшей развязки. Добившись этого, она позже буквально разворачивается на 180 градусов, да еще и делает это в последних главах 3-5. От такой резкой смены курса у многих просто снесло башню и я понимаю почему. Это было не совсем красиво, но опять же, если смотреть на картину в целом, то все вполне закономерно. Хина была просто обязана получить достойный финал за все то, что с ней произошло. Если бы этого не случилось, то я бы смело поставил на произведении крест. К тому же на концовку не раз намекали, а ближе к концу и вовсе сказали прямым текстом, когда Хина открыла свое предсказание. Но даже до этого момента и при внимательном чтении, можно было выделить целый ряд предпосылок.
Недостатки концовки
Их, по моему мнению, два.
Во-первых, введение в повествование ребенка практически бессмысленно. Оно производится ближе к концу произведения и лишь сильнее закручивает гайки, которые в скором времени потеряют всяческий смысл. Если бы ситуации с беременностью удалось избежать, то концовка вызвала бы куда меньше хейта со стороны сообщества. Однако даже у этого хода есть некое обоснование.
Сасуга Кэй однажды сказала, что по окончании манги счастливы будут все. Я долго думал, как именно можно устроить такой конец? И несмотря на все противоречивые решения, автор смогла сделать нечто подобное. Каждая из героинь обрела свое счастье и получила нечто дорогое сердцу. В случае с Руи, это ребенок, Хина же просто связала свою судьбу с Нацуо и воплотила старую мечту.
Во-вторых, на окончание истории отводится буквально глав пять и это самый главный ее недостаток. Мы даже не сразу понимаем, что это конец, а потом обнаруживаем, что сюжет то закончился. Персонажи так долго к этому шли, но такому фундаментальному событию едва ли уделили должное количество времени.
Следовало выделить для концовки большее количество глав, подробнее показать жизнь героев после свадьбы. Обобщая, надо было нарастить жиру. Это сделало бы финал более цельным и позволило подробнее объяснить некоторые из принятых решений. В конце концов, это бы просто удовлетворило большую часть фанатов.
И если с первым минусом сделать ничего уже нельзя, то второй исправить реально и, возможно, это уже сделано. Примерно в августе в Японии вышел в релиз дополнительный том, действие которого и происходит после концовки. Если мы получим ее развитие, то у меня практически не останется к ней коренных претензий. Так что ждем и надеемся, что дополнительный том будет переведен хотя бы на английский.
Заключение
Я попытался объяснить почему завершение "Domestic na Kanojo" - это нормальная и небезосновательная точка в огромной истории. Как вы уже могли понять, у меня она не вызвала отторжения или негатива. Возможно потому, что я заранее предполагал примерно такой конец. Претензия у меня не к самой концовке, а к части, относящейся к ее реализации. Я описал ее выше.
Если вдуматься, то практически все, чем владеет наш герой - это заслуга Хины. Чего уж говорить, если бы не она, его бы даже не было в живых. И уж подавно он не стал бы успешным писателем. Я положительно отношусь к Руи, как к персонажу. Она хорошо проработана, ведь будь иначе и мы бы попросту не увидели этого яростного противостояния и деления сообщества на два лагеря. Но совершала ли Руи поступки, схожие по важности с поступками своей старшей сестры? Отнюдь. И, полагаю, автор проиллюстрировала это нарочно, поскольку другого объяснения попросту нет.
Большую часть сказанного в этой статье оглашает сама Руи, когда уговаривает Хину принять предложение Нацуо. То есть даже главная соперница признает, что ее сестра делала ради главного героя вещи, на которые сама Руи бы попросту не смогла пойти. И это в данном случае выступает решающим фактором, а также проставляет окончательные акценты.
Несмотря на резкость, история закончилась красиво. Красиво, с точки зрения возвращения к истокам. Главный герой начал свой путь с Хиной и, преодолев несчетное количество трудностей, в конечном итоге остался с ней. Хина же, в свою очередь, пронесла любовь к Нацуо до самого финала. Она делала это на протяжении долгих лет, времени, которого бы с лихвой хватило на обустройство новой жизни. Но она отказалась от этой дороги, избрав для себя путь постоянной поддержки главного героя. Она даже не надеялась, что он будет с ней, но все равно продолжала помогать ему. Почему? Да потому что ее чувства не позволяли поступить иначе.
И она получила свой хороший финал. Финал, который она, несомненно, заслужила. Сцена со свадьбы - самый трогательный момент произведения на котором вполне реально пустить слезу. И я благодарю автора за то, что она закончила свой труд так, как сочла нужным. Сасуга ведь, полагаю, далеко не глупый человек и прекрасно понимала к чему может привести такая развязка. Тем не менее, она приняла решение и сделала все по-своему, чему я и рад.
Да, вышло местами криво и даже очень, но по большей части все в порядке. Если дополнительно прописать, то выглядеть все будет наголову лучше.
И этот прием в конце, когда герой вручает Хине книгу об их жизни под названием "Domestic na Kanojo", пусть и относительно изъезженный, но чертовски красивый. Смотря на обложку книги непроизвольно вспоминаешь весь тот путь, что прошли наши герои, дабы в итоге оказаться здесь. Чувствуешь, некую меланхолию, в связи с окончанием этой истории.
Конечно, в ней была уйма минусов и язык не повернется назвать ее идеальной, но именно в этом противоречии и рождается нечто особенное. Неровная и местами рваная история, но сколько эмоций она смогла подарить? Независимо от того, к какому лагерю вы себя приписываете, будет странным отрицать тот факт, что "Domestic na Kanojo" произведение в этом плане нетипичное по-своему уникальное.
И я бы понял позиции тех людей, которые в своем отрицательном мнении хотя бы приводят какие-то аргументы, но, к сожалению, подавляющее большинство недовольных просто выбрасывает пару гневных предложений в котел к сотням таким же.
Да таких мнений много, но имеют ли они в таком случае вес? Не думаю. Еще повторю, что манга мне, в большинстве своем, понравилась. Концовка в данном случае исключением не является, а наоборот лишь закрепляет общее впечатление. Она такая, какой должна быть. Если и верить в какое-то понятие кармы или высшей справедливости, то здесь оно сработало. Спасибо всем тем, кто смог осилить этот текст, поскольку такие вот разговорные темы довольно тяжело структурировать, что и вылилось в тонну текста. Ну, зато я знаю по крайней мере пару людей, которые добьют эту статью до конца. Отдельный вам привет! На этом прощаюсь, было весело и даже полезно, поскольку именно статьи по Домекано позволили мне избавиться от этого назойливого счетчика минут в редакторе. Спасибо, Domestic na Kanojo! Спасибо, Сасуга Кэй!
