История вполне забавная.
В английском есть новое слово, связанное с Россией и российским футболистом. Этим словом в футболе обозначается удар с близкого расстояния, который не попадает в цель, хотя попасть было легче, чем не попасть. Это слово - Кержаков - Kerzhakov. Придумали это словечко журналисты британской газеты The Guardian. Kerzhakov - правильный глагол, в прошедшем времени необходимо окончание «ed».
История
Дело пошло после четвертьфинального матча Евро-2012 Англия-Италия. В текстовой трансляции было использовано данное слово, чтобы описать промах Даниэле Де Росси, который не смог забить с шести метров: «Какая грубая ошибка Де Росси! Как итальянцам удалось не выйти вперед? Харт после подачи углового отбил мяч в штрафную, но удар головой итальянца вернул его в штрафную. С этим мячом английская защита справилась без проблем, но сбросила мяч на Де Росси, который развернулся и «скержаковил» с шести ярдов.! »
Почему Кержаков?
Напомним, российский нападающий Александр Кержаков установил антирекорд чемпионата Европы: футболист в матче против Чехии 7 раз бил по воротам, но не попал в створ.
Вот так, не только мы заимствуем слова из английского языка, но и они из русского.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и пишите в комментариях Ваши предложения по развитию канала.
Впереди много всего интересного, да и уже много чего можно почитать и узнать на канале! Например: Модальные глаголы to be to, need, should.
----------------------------------------
*Все изображения взяты из отрытых источников сети Интернет.