Версия Aygo, подготовленная в сотрудничестве с JBL, отличается не только мощной акустической системой. Версию JBL Edition очень легко отличить от остальных вариантов Aygo – сочетание серого лака Electro Grey с оранжевой крышей и зеркалами привлекает внимание. Эффект усиливается 15-дюймовыми черными легкосплавными колесами. Довольно много оранжевых акцентов также оживляют интерьер. Aygo выглядит очень оригинально в этой версии, но его самым большим преимуществом является аудиосистема, разработанная акустиками JBL в сотрудничестве с Toyota. Шестиканальный усилитель мощностью 600 Вт – это действительно много в таком маленьком автомобиле. Набор динамиков состоит из двух 25-миллиметровых твитеров, установленных в верхней части приборной панели, двух полнодиапазонных 150-мм динамиков в нижней части передней двери и 160-мм сабвуфера в багажнике. Система использует технологию GreenEdge, которая вдвое снижает потребление энергии при сохранении сильного, полного звучания. Благодаря интеграции му