Все вы знаете про розетки с тремя дырками и левостороннее движение. Я решила собрать менее очевидные и не такие масштабные, но тем не менее очень характерные для Британии вещи.
1️⃣ Благодарить водителя автобуса за поездку. Когда я впервые услышала, как люди при выходе из дверей говорят Thank you driver, я не поверила своим ушам. Но здесь это распространенная практика. При желании с водителями можно пошутить и поболтать. А машинисты поездов и метро вообще могут вдаваться в лирические отступления и как-то по-человечески объявлять, если, например, поезд задерживается.
2️⃣ Сэндвичи на обед. Для меня бутерброд может идти разве что в дополнение к супу, а здесь сэндвич рассматривается как полноценный прием пищи. Впрочем, это не просто бутер с колбасой, вариаций масса: egg-mayo, tunamayo, bacon, coronation chicken, cream cheese and salmon и тд и тп.
3️⃣ Пылесос Генри, или Henry the Hoover. Это большой и тяжелый красно-черный пылесос с глазками, улыбающимся ртом и именем спереди. Таскать его по ступеньками не особо удобно, зато он отлично делает свое дело. Его часто используют в коммерческих заведениях – в офисах, ресторанах.
4️⃣ В домах нельзя ставить стиральную машину в ванной. Потому что в ванных нет розеток, есть только такие специальные для зарядки бритв и зубных щеток. Британцы помешаны на безопасности - розетки с тремя дырками, кстати, существуют именно по этой причине.
5️⃣ Пабы! Пабы это стиль жизни. Это у британцев в крови. Да, в их венах наверняка течет кровь с пивом. От кучи людей во время локдауна я слышала много нытья, и СТОЛЬКО его касалось закрытых пабов! Нормальным считается уже с вечера среды заглянуть на пинту-другую, ну а в пятницу и субботу это просто святое. Вот нет в России таких объединяющих культурных мест. Есть хипстерские пивные, есть рюмочные, есть кафешки... но это все не то.
