Вновь возвращаемся в 1998 год. Недавно мы уже выяснили, что тогда успешно зарождался такой жанр музыки, как французский хаус. В то же время почти везде уступал дорогу гораздо более популярный на протяжении всех девяностых жанр – евродэнс. Тем не менее он успел породить множество ярких композиций, об одной из которых я и хотел бы вспомнить сегодня. Быть может заголовок вам ничего не скажет, но вот когда дело дойдёт до самой песни – вы всё поймёте. Начнём.
Итак, кто такие Alice Deejay? За этим именем скрывалась целая плеяда интересных нидерландских творцов клубной музыки, а именно Dj Jurgen, дуэт Danski & Delmundo (эти двое стояли за успехом другой популярной на тот момент команды Vengaboys, будучи продюсерами. Вы же помните все эти «Boom Boom Boom Boom», которые так любила наша группа Вирус?), а также ещё одного известного местного дуэта Pronti & Kalmani (которые тоже участвовали в создании музыки и незначительного смысла текстов для Vengaboys). Позже присоединился ещё один важный элемент, вокальный, в виде девушки-диджея по имени Джудит Пронк. И таким образом пазл был завершен.
Появление хита
Изначально композиция задумывалась лишь как инструментальная, а Dj Jurgen хотел оставаться полностью анонимным человеком из студии. И если со вторым пунктом он более-менее справился, то вот в первый пришлось внести изменения. Собственно этот самый знаменитый рефрен «Do you think you're better off alone?» пришёл как раз от дуэта Pronti & Kalmani, когда они решили, что с текстом трек приобретёт ещё больший шарм. Один из них в интервью позднее утверждал, что придумал эту строчку после того, как его на самом деле навсегда покинула любимая девушка, что сделало повторяющиеся слова ещё более реальными.
Начав напевать эти строчки про себя уже на стадии продюсирования, Pronti решил привлечь для записи вокалистку, которой и стала вышеупомянутая Джудит Пронк. С того самого момента она являлась лицом Alice Deejay как в клипах, так и на концертных выступлениях.
Текст и перевод песни
Do you think you're better off alone? (повторяется 4 раза)
Talk to me, ooh-ooh, talk to me (повторяется дважды)
Do you think you're better off alone? (повторяется 6 раз)
Talk to me, oooh, talk to me (повторяется дважды)
Talk to me
Так как мы знаем, что песня об уходе девушки от молодого человека, то можно понимать данный рефрен следующим образом: прямой вопрос о том, уверена ли она, что ей одной будет лучше. Другим повторением здесь является призыв поговорить с ним. Это, кстати говоря, сэмпл из композиции «Here Comes the Rain Again» группы Eurythmics, в припеве которой Энни Леннокс также просит своего возлюбленного уделить ей немного внимания. Во всяком случае если не искать в переводах глубокий смысл.
Ты уверен, что одному тебе будет лучше? Поговори со мной об этом.
Достаточно ценные строчки, при этом очень неплохо исполнены.
Выход песни
Изначально в 1998 году вышел инструментальный вариант сингла. И не смог достичь успеха. Но уже в 1999 году на свет появилась полноценная радио-версия с вокалом Джудит, которой и суждено было достичь известности. 31 июля того же года сингл дебютировал на четвёртом месте британского чарта, а уже через пару недель достиг второй строчки, держась прямо перед самой вершиной целых три недели подряд. При этом каждый раз «Better Off Alone» оказывался позади нового лидера. Сначала это был Ронан Китинг, затем группа Westlife, а на третьей неделе они уступили первую строчку второму сольному синглу бывшей участницы Spice Girls Джерри Халлиуэлл.
В США успехи оказались намного скромнее: 27 место. Но там это оказалось единственным достижением Alice Deejay, за что впоследствии они получат известное на весь мир клеймо «исполнителей одного хита». Исключая чисто танцевальные радиостанции, единственная первая строчка сингл ждала в Шотландии. И продавалась песня замечательно: так уже к маю 2000 года сингл получил статус платинового в Соединённом Королевстве, для чего следовало удачно распространить более 600000 копий. Для местечковых голландцев это очень весомое достижение.
Критики оценили «Better Off Alone» достаточно положительно, особенно с годами рецензии становились всё более тёплыми, когда трек начал появляться в некоторых списках лучших танцевальных композиций. Например, один из рецензентов сравнивает песню с другим евродэнс-хитом всех времён, «What Is Love?» от Хаддэвэя, дескать за очевидным весельем скрывается некая недосказанная меланхолия и поставленный в тексте вопрос, на который у самих авторов нет ответа. Такие дела.
Видеоклип
Ничего особенного клип нам не демонстрирует, просто красивая хореография и мужчина, застрявший в пустыне без глотка воды. Важной особенностью здесь становится то, что к Джудит на постоянной основе присоединяются две танцовщицы, которые и будут представлять группу на сцене и в других клипах.
Дальнейшие события
Написанного совместного материала, вкупе с успехом «Better Off Alone», хватило продюсерам на выпуск полноценного альбома под маркой Alice Deejay, который был назван весьма иронично «Who Needs Guitars Anyway?». И вправду, кому в 2000 году нужны были гитары, когда был евродэнс под боком.
Я вспомнил про успехи в Великобритании ранее. Так вот, последующие синглы коллектива, вошедшие на полноформатный альбом, по-прежнему вызывали на острове дикий, хоть и с каждым разом всё более меньший интерес. Вышедшие друг за другом «Back in My Life», «Will I Ever», «The Lonely One» и «Celebrate Our Love» попали как минимум в двадцатку лучших. А сам альбом – на восьмое. Сравнимый ажиотаж вокруг них был только на родине музыкантов – Нидерландах. По качеству материал, правда, заметно уступает главному хиту. Отчасти как раз из-за большого желания повторить его успех.
Однако надолго запала не хватило. Откатав концертный материал вплоть до 2002 года, коллектив не стал записывать второй альбом, а просто-напросто разошёлся. Dj Jurgen, правда, в 2014 году вновь собрал Alice Deejay для различных гастролей, но ничего общего с оригинальным составом, кроме присутствия диджея, данная формация не имеет.
Джудит Пронк вышла из состава в 2002 году и впоследствии больше к музыкальной карьере не возвращалась. Её самой известной работой после сцены стала профессия визажиста.
В 2013 году популярный французский диджей Дэвид Гетта на основе «Better Off Alone» создал свой хит «Play Hard» (благодаря нему я и познакомился с прекрасным оригиналом), пригласив Джудит специально записать вокал для своей версии, но она отказалась от этого предложения и продолжила вести непубличный образ жизни.
Pronti & Kalmani позднее стали участниками известного проекта Dash Berlin, тогда как Danski & Delmundo вернулись к Vengaboys. Но в 1999 году вся эта разношёрстная компания была среди лидеров европейских музыкальных чартов, когда уже показалось, что евродэнс давным-давно находится на стадии вымирания. Что ж, это было маленькое, но очень интересное путешествие.
А помните ли вы этот трек? Если да, то напишите в комментариях своё отношение к нему. А если нет, послушайте и напишите как он вам. Будет очень интересно вместе поностальгировать о давно ушедших временах.
Самые интересные рассказы о песнях:
Bruce Springsteen – «Streets of Philadelphia»
The Trashmen – «Surfin' Bird»
Stardust – «Music Sounds Better with You»
Спасибо за внимание! Если материал вам понравился, оцените его пальцем вверх, оставьте комментарий, а также подпишитесь на канал, чтобы не пропускать новые интересные публикации.
#музыка #история одной песни #хит #ностальгия #евродэнс
