Найти в Дзене

Я отредактировал перевод книги "Кто убил Джона Леннона?"

Журналистка Лесли-Энн Джонс рассказывает о трансформациях личности Джона Леннона. Он несколько раз в течение жизни "изобретал" себя заново.
Оглавление

В декабре в издательстве "Бомбора" вышла книга британской журналистки Лесли-Энн Джонс "Кто убил Джона Леннона?" Мне довелось выступить в роли редактора русского перевода. Рекомендую!

О чём книга?

Журналистка Лесли-Энн Джонс рассказывает о трансформациях личности Джона Леннона. Он несколько раз в течение жизни "изобретал" себя заново.

Любопытно в книге то, что в ней делается акцент на психологических аспектах биографии Джона Леннона. Эта тема не так уж часто всплывает в литературе, связанной с The Beatles. За парадными портретами и музыковедческом анализом скрыт живой человек - вовсе не герой и не супермен.

Книга даёт возможность новыми глазами посмотреть на иконический образ битла-мученика, увидеть тайные мотивации его поступков, внутренние пружины, которые повлияли на его жизнь и творчество. В чём-то это даже разочаровывает, потому что реальность всегда мрачнее и прозаичнее глянца.

-2

Что удивило в книге

  • Интересные признания близких о том, что уже в 1963 году было ясно, что The Beatles ждёт распад.
  • Рассказ о положительном влиянии Йоко. После знакомства с ней Джон изменился в лучшую сторону. С ней он был по-настоящему счастлив.
  • Честное объяснение, почему воссоединение The Beatles было невозможно.
  • Детективная история о том, где пропадала дочь Йоко - Киоко, пока ее искали супруги Ленноны.

Заказать книгу проще всего здесь.

Спасибо за внимание!

❇️ Ставьте лайк и подписывайтесь! Будет интересно!

Советую почитать:

Четыре крутые книги о музыке на русском

Легендарный "Музпросвет". Книга, опасная для вашего музыкального восприятия

«Игги Поп. Вскройся в кровь». 100% безумия, жести и рок-н-ролла