Сегодня в рубрике #воскресныечтениямедиков выдержка из книги «Будет больно: истории врача, ушедшего из профессии на пике карьеры». Это очень смешная книга. Браво английскому юмору и нашему переводчику. Немного реалий британской медицины. 🇬🇧
⠀
👨🏻⚕️Адам Кей, работающий в отделении акушерства и гинекологии, прошел долгий путь от студента до старшего ординатора, и приподнимает ширму тайны, которая скрывает работу родильного блока.
⠀
Откровенно, весело и с медицинскими пояснениями. 👍
⠀
Приятного чтения!
⠀
📚12 ноября 2007 года, понедельник
⠀
Весь хирургический персонал вызвали в Центр дошкольного обучения на лекцию по безопасности пациентов. На прошлой неделе одному пациенту вырезали совершенно здоровую левую почку, оставив ему лишь совершенно бесполезную правую. Нам напомнили, что за последние три года было целых пятнадцать чаев, когда нейрохирурги сверлили своим пациентам череп не с той стороны. Пятнадцать раз они перепутали лево и право, держа дрель у чьей-то башки. Как по мне, так достаточное основание, чтобы убрать из обращения поговорку «Это тебе не операция на мозге». Больница очень заинтересована в том, чтобы ошибки вроде той путаницы с почками больше не повторялись – хотя тому бедняге, чей прах, наверное, развеяли не на том пляже, уже ничем не поможешь. Все кончилось утверждением нового правила, согласно которому у пациента, попадающего в операционную, должна быть нарисована на ноге с нужной стороны маркером большая стрелка. Я поднял руку и спросил, что делать, если у пациента уже есть татуировка с изображением стрелки не на той ноге. Аудитория засмеялась, а мой консультант назвал меня долбаным клоуном.
⠀
13 ноября 2007 года, вторник
⠀
Получил по электронной почте письмо от доктора Вэйна из Управления, в котором сообщалось, что в случае наличия у пациента на одной из ног татуировки со стрелкой следует заклеить ее хирургической лентой, а затем нарисовать маркером стрелку на нужной ноге. Это примечание теперь будет включено в официальный регламент, а мне была в#воскресныечтениямедиковСегодня ный вклад.