Найти тему

Турецкий сериал: История 3. Истинное значение aşkım (любовь моя).

Фото автора
Фото автора

#турецкаясантабарбара продолжение...

Подумала, а почему моя героиня безымянная? Назову ее Леной! А героя?🤔 Он, просто Он

Ок, что же было дальше...

Вы были правы, Лена осталась ждать. Не по ее все это, встречаться с несколькими мужчинами, тем более страна чужая, горячая 🔥 Потом еще проблем не оберешься.

Он объявился, через 3 дня. Ресторан, ужин, все красиво... Но тут к ним присоединяется его друг😳 Ленок сначала подумала, о как хорошо, он уже с друзьями своими знакомит, значит с серьёзными намерениями мужчина👍

Только вот друг стал третьим на каждом их свидании. То есть они толком и вдвоем побыть не могли. А еще, самое забавное, что она то языка не знает. И вот картина: сидит троица, мужчины общаются, а девушка просто красивая🤣 Интересно, да?

А, я забыла вам еще рассказать интересный случай! Ехали они как то на прогулку, ему позвонила мама☝️ Он включил громкую связь. Мама спрашивает: Ты с кем? А он в ответ: С любимой!❤

Какого? Представьте как замтучало девичье сердце!

Я вот, например, сама только вчера узнала, что в Турции слово aşkım (любимая) имеет 3 значения:

1. Действительно любимая

2. Говорят его как слово паразит, а по факту с реальным переводом оно и близко не стоит. То есть например, коллеге по работе могут сказать aşkım

3. Красивое слово используется для флирта. Мы то думаем, сказал, значит любит. А у некоторых турков оно имеет значение: хочу полюбить тебя здесь и сейчас 😉 Вы поняли!

Лена тогда думала, что это точно про любовь!

Месяц, два они так повстречались с периодичностью свиданий раз в неделю.

Лена стала чувствовать, что реально влюбилась. Наконец-то ее сердце раскрылось в полной мере, ей хотелось кричать на весь мир о своем счастье. Его (счастье) омрачало лишь одно☝️

Встретились они, он пропал, встретились, пропал. Пропал- то есть не пишет сам, на смс может не отвечать по 2-3 дня и т.д

Конечно, на фоне того, что раз я люблю, значит и он должен проявлять больше внимания, начать уже заботиться!

Тут и начался настоящий вынос мозга. Прежде всего она выносила его себе, а потом и ему.

Эпогеем стало сообщение от нее. Закинула в карусель.

Как думаете, что на это ответил турок?