Ох уж эти веселые ослышки в песнях! Поговорим сегодня о Битловской классике, а именно, о песне Love Me Do
Многие из нас, я думаю, слушали (и слушают) Битлов, и наверняка знают такие песни, как Yesterday, Yellow Submarine, All you need is love... и такую песню, как Love Me Do. Но фишка как наших отечественных, так и зарубежных песен в том, что в них могут быть веселые ослышки, как это было в случае с "Прилетела с крыльями свинья". Так вот и Битловскую классику это тоже, я думаю, это не обошло, а именно - песни Ob La Di, Ob La Da ("О гляди, ограда!", или даже что-то матерное).
Так вот, о песне Love Me Do. Битловская классика, бессмертная! И будет жить еще долго, как и песня "Джимми, Джимми, Джимми, ача ача ача!"
Так вот, Love Me Do многим слышится как "Плов в меду")))
Плов, плов в меду, you know, I love you...
Плов в меду, еловая субмарина... мы жили когда-то в еловой субмарине на клубничных полях и ели там плов в меду.