Телешоу певцов-двойников, которое у нас порвали пополам 1 канал и Россия-1 на два шоу - "Один-в-один" и "Точь-в-точь" - это формат испанской фирмы Endemol, в оригинале называется несколько странновато Tu Cara Me Suena АКА Your Face Sounds Familiar - "Твое лицо звучит знакомо".
Для наших певцов это шоу - идеальный вариант расширить рамки амплуа (а для некоторых - единственный способ удержаться на телеэкране, как у выпускников "Голоса"). Наши старательно перевоплощаются в мировых звезд.
А вот интересно, на западных шоу имитируют ли российских певцов? Представьте себе - да! (Аж патриотизьм в груди шкворчит.)
Вот совсем свежий образец - испанцы (основатели шоу!) имитируют Little Big с их песней, которая так и не доехала до "Евровидения":
Прусикин и Таюрская - ни разу не похожи, но Пухляша они нашли такого же пластичного!
Конечно же, это не первый случай, когда они там перепевали наших. Самая громкая (скандальная) слава, была, как известно, у псевдолесбийского дуэта "t.A.T.u.". Вот опять испанки:
А это - польки:
А тут - чешки:
А это - два болгарских мужика (кстати, у них шоу называется "Как две капли воды"):
Еще один наш международный музыкальный мем - это Эдуард "Mister Trololo" Хиль. Опять Испания:
Ну а поляки до сих пор любят Аллу Борисовну, в 1978 году взявшую в Сопоте приз за "Все могут короли". Ее имитирует известный эстрадный артист Роберт Розмус:
Поскольку вы не знаете, как Розмус выглядит - вот его фото, зацените работу гримеров:
Ну и естественно, у нас с поляками была "одна звезда на двоих" - Анна Герман. Вот имитация ее дебютной песни "Танцующие Эвридики":
Пожелаем нашим эстрадникам, чтобы их тоже сымитировали на этом шоу - это же будет означать мировую известность!
См.также