Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Схола

Спартак, Робин Гуд, Ермак... Жизнь под псевдонимом

Мы не знаем их настоящих имен. Только прозвища. «Спартак» был сценическим псевдонимом, «Робин Гуд» указывал на род деятельности, «Ермак» появился как разбойничья кличка.

Мы привыкли думать, что это живые люди с их настоящими именами. Герои своих историй. Но стоит только углубиться в источники, как обнаруживается интересная закономерность.

Мы не знаем их настоящих имен. Только прозвища. «Спартак» был сценическим псевдонимом, «Робин Гуд» указывал на род деятельности, «Ермак» появился как разбойничья кличка.

Спартак – предводитель восстания рабов в Древнем Риме, погибший в 71 году до н.э. Исследователи и писатели уверяют нас, что он был фракийцем и носил «царское имя». Откуда они это взяли? Из сохранившихся письменных источников, в которых информации оказывается очень и очень мало. Все остальное – это уже спекуляции, размышления на тему. Но почему бы не воспользоваться научным скептицизмом и принципом «простота есть основа мышления».

И тогда получается, что Спартака назвали «фракийцем» не из-за его происхождения. А потому что Спартак выступал в качестве «гладиатора-фракийца». Среди множества ролевых типов гладиаторов «фракийцы» были очень популярны. Как и Спартак, когда выступал на арене. Мы не знаем, из какого народа был этот человек по своему происхождению.

Мы знаем только, что он был гладиатором. Сначала выступал в роли «мурмиллона», затем превратился в «бойца-фракийца». Когда он стал считаться «фракийцем», то получил в качестве прозвища имя фракийских царей «Спартак». Кем он был до этого, кем он был на самом деле? Этого мы не знаем.

-2

Робин Гуд – предводитель разбойников из средневековой Англии, баллады о котором стали исполняться с 1405 года. Как его звали на самом деле? «Доброго» Робина из Шервудского леса? Этого мы не знаем. Известно только, что «Робин Гуд» - это было прозвище. Современные исследователи предлагают две версии.

Первая заключается в том, что «Робин Гуд» было прозванием для всех преступников в те времена. Всех, кто промышлял разбоем или просто оказался вне закона. Происходит от англ. «Robber (Rob) in hood», т.е. «Разбойник в капюшоне».

Вторая версия, что «Robin Good» было прозвищем всех простолюдинов. «Хороший, добрый, славный Робин» - так аристократы звали бедняков. «Славный малый», учитывая уменьшительную форму «Робин» от имени «Роберт». Так и у нас, в России, кого-то звали «Ивашка», а кого-то и «Иван Васильевич».

Ну, а в народных балладах «Robin Good» и «Robin Hood» скрещиваются неоднократно, благозвучно превращаясь одно в другое. И начинают подразумевать друг друга.

-3

Ермак – предводитель казачьего отряда, покоритель Сибири, погибший в 1585 году. В российской истории принято говорить уважительно «Ермак Тимофеевич». Проблема заключается в том, что во времена Ивана Грозного только сам царь именовался «Иван Васильевич». А все остальные могли именоваться коротким отчествами. Например, «Ермак Тимофеев сын». В русской культуре было тогда два отчества (длинное и короткое). И только потом стали появляться неизменные фамилии. Для дворян в конце 17 века, а для крестьян только в 19 веке (после отмены крепостного права в 1861 году).

Что касается нашего Ермака, то это единственное использование такого имени. Фамилии Ермак и Ермаковы будут потом очень распространены. Но вот имя Ермак никак не встречается среди русских людей. Дело в том, что фамилии эти будут производными от имени Ермолай. Но само имя Ермак не является таковым. Это самостоятельная единица. И поэтому считают исследователи, что «Ермак» тоже было прозвищем. Происхождение его могло быть разным. И от названия казачьего походного котла (армак), и от мельничных жерновов (ермак), и от тюркских слов (ермек).

Вот и остаются люди в истории под своими прозвищами. Спартак – под «актерским» псевдонимом, Робин Гуд – под «социальным» термином, Ермак – в сравнении с чем-то. И ничего мы больше о них совсем не знаем…

Беседа с антропологом. Вы можете заказать тему статьи