Хамес стал всемирно известен в 2014 году на Чемпионате Мира в Бразилии. Он стал лучшим бомбардиром турнира и автором самого красивого гола на турнире. После этого выступления ему поступило предложение от "Реала", от которого он не смог отказаться. Карло Анчелотти прекрасно встроил Хамеса в систему клуба. В результате в своём первом сезоне в Мадриде он набрал 17+18(35) очков по системе гол+пас. Казалось, что его ждёт светлое будущее в королевском клубе. Но после увольнения Анчелотти что-то пошло не так. Он стал ссорится с Рафаэлем Бенитесом, а Зидан и вовсе не видел в нём игрока основы. Поэтому в сезоне 2015/2016 его показатели были гораздо ниже, но при этом он выиграл лч. В сезоне 2016/17 он показывал неплохой футбол со скамейки, но это не устраивало колумбийца. Он полностью проиграл конкуренцию Иско, и аренда в Баварию была неизбежна. Переход в Баварию стал глотком свежего воздуха для Родригеса. В своем первом сезоне он стал главной скрипкой в Баварии, регулярно отличаясь ассист