Привет! С вами Вера, переводчик японского языка.
Я часто вижу, как люди сомневаются.
Зачем учить японский? На нем говорят только в Японии. Это маленькая страна! Может я и не доеду туда никогда. Где мне пригодится японский в России?!
Читать книги в оригинале и смотреть японские сериалы без субтитров интересно не всем.
Я покумекала и написала ТОП-5, как можно использовать японский язык в обычной жизни.
1️⃣Вы сможете читать инструкцию к японским БАДам, чаю и другим товарам.
Аодзиру, витаминные капли для глаз, пищевые добавки для суставов, с железом и витаминами. Сейчас бум японских БАДов! Они доступные и не очень дорогие. Но! Инструкция только на японском. И нет, не всегда надо принимать по 1 капсуле в день. Как узнать? Прочитать! Вы сможете разбираться в составе и способах применения добавок.
2️⃣Вы будете понимать, что говорит вам панель японской машины.
Мне от моих друзей часто прилетают фотки с вопросом:"Вера, что она от меня хочет?"😱 Со знанием японского вы сами быстренько разберетесь, это мелочь или глобальная поломка.
3️⃣Вы сможете распознать японский это товар или нет.
Буквально вчера знакомая прислала фото постельного белья с вопросом это китайский или японский? Надпись была на японском 使用のシス. Но в реальности это бессмысленное сочетание. Китайцы схитрили и наштамповали. Также хитрят российские производители, которые добавляют японские надписи на влажные салфетки, подгузники, стиральные порошки и косметику. Но вас будет не обмануть!😎
4️⃣Вы сможете покупать японские продукты в супермаркете и готовить японские блюда.
На японским товарах есть русский перевод, но часто он не полный. Например, только состав, а способ приготовления не указан. Со знанием языка вы сами прочтете описание, а бонусом - погуглите рецепты на японском.
5️⃣Вы сможете играть в компьютерные игры на японском языке и азиатских серверах.
Пунктик для любителей компьютерных игр. Заодно язык потренируете в общении с японскими игроками. Правда, они особо не разговаривают, но в чатах пишут очень много.
Какой пункт вам ближе? Для чего бы пригодился японский?
Спасибо, что дочитали до конца!
Подпишитесь на мой канал, чтобы не пропустить новые статьи о японском языке.
Вам также может быть интересно: