Если вы хотите увлекать, а не вызывать у читателя зевоту, откажитесь от сложных слов и длинных конструкций. Вообще. Помните, что ваша цель быть понятыми, а не занять побольше места на странице. Давайте сравним два примера:
Согласитесь, вариант справа очевидно лучше — прочитал и сразу понял. Люди любят простые слова и четкие идеи, так что смело отбрасывайте словесный мусор и шелуху. Вот вам яркий пример, как делать не нужно:
Чем проще слова, тем легче читателю воспринимать текст и тем быстрее он вникнет в суть. Если можно написать проще — пишите проще. Простые тексты сильны тем, что их можно читать не напрягаясь. Это также касается использования в тексте более простых и разговорных глаголов. Взгляните на эти примеры:
консолидировать — объединять
преобразовать — поменять
приобретать — покупать
продемонстрировать — показать
агитировать — призывать
интегрировать — объединять
пролонгировать — продлевать
интерпретировать — объяснять
У начинающих авторов есть иллюзия, будто от заумных слов их текст поизведет впечатление, а простой, короткий, вразумительный оборот —ниже его достоинства, и, дабы не уронить себя в глазах читателя, выражается мудрено. Но читатель вовсе не собирается восхищаться вашими словами-тяжеловесами и многоэтажными предложениями размером в пароход. Ему бы суть уловить, да с первого раза. Взгляните на эти примеры:
Много написано, но ничего не сказано. Автор умудрился сказать простые вещи очень сложно. Люди любят использовать «солидные» слова, ведь это такое распространенное заблуждение, что ученость и простота — вещи несовместимые. Если просто и понятно — значит не научно.
Если слова читателю непонятны, то он ничего не поймет, и толку от текста будет ноль. А если читатель понимает умные слова, то он легко подловит автора на неграмотном их использовании, и тогда автор будет выглядеть дураком. Доносите простые мысли минимальным количеством букв. Нет никакой доблести в том, что ваш текст состоит из слов-тяжеловесов и заумных терминов.
Умничать — всегда плохая стратегия. Компетентный автор не стесняется писать просто.
Вывод:
В подавляющем большинстве случаев лучше заменить официальное слово — разговорным, длинное — коротким, сложное — простым, абстрактное — конкретным. Продираться сквозь замысловатые тексты со сложной структурой и заумью не хочется никому. Думайте о смысле, думайте о читателе и пишите так, как писали бы для себя.
И напоследок упражнение. Как бы перефразировали примеры справа на более простой язык?
Ответы пишите в комментарии!