Не можете разговаривать с дизайнерами штор на одном языке? Хотите приходить в магазин кройки и шитья и спокойно объяснять что вам нужно, не используя “ну вот такая ажурненькая” или “как его там, не знаю”? В шторном дизайне есть своя терминология — она несложная, но точно пригодится тем, кто решился заняться текстилем самостоятельно или хочет выучить “язык” дизайнеров, чтобы лучше доносить свои креативные фантазии.
Словарь шторного новичка и не только
Ламбрекены — это ткань в драпировке, которая выступает декоративной частью штор и вешается по желанию либо над окном, либо даже над дверью. Ламбрекен торжественно украшает оконный проем, а вешают его, как финальный штрих, поверх всей конструкции (то есть над портьерами). При этом ламбрекен скрывает карниз. Ламбрекены бывают мягкими (джабот) и жесткими (бандо).
Портьеры — в современном значении, портьеры являются добротными, зачастую дорогими шторами на подкладке. Стандартные в общем понимании шторы.
Шторная лента — это та лента, которая пришивается (или фиксируется путем термообработки) на верхушке шторы или тюля. С помощью шторной ленты создаются складки, для этого нужно потянуть за тонкие веревки. Также на ленту вешают сами шторы, потому как в ней расположены петли, за которые цепляются крючки. Шторные ленты бывают разными и отличаются как по размеру, так и по принципу крепления к ткани.
Подхват — лента, веревка, косичка, цепочка и любое другое, в зависимости от фантазии дизайнера, изделие, которое завершает шторную композицию и обеспечивает фиксацию положения ткани. Подхватами можно подхватить портьеры и закрепить в определенном положении.
Держатель — тоже декоративный элемент, выполняющий однако и практическую функцию. Держатель крепится к стене и чем-то напоминает ручку двери, но его дизайн тоже может быть очень разным. На держатель накидывается штора, чтобы закрепиться в определенном положении и раскрыть окно.
Люверсы — популярный элемент, который пригодится, если вы приобретаете штанговый карниз. Представляют собой металлические кольца, которые вшиваются в шторы и, следовательно, позволяют продеть ткань в штангу.
Сваг — это элемент ламбрекена, который представляет собой задрапированный полукруг. Смысл свага заключается в дополнительной декоративности.
Ваша студия штор ALS