В апреле 1961 года 53-летний Ян Флеминг, создатель историй о самом известном шпионе всех времен, перенес сердечный приступ. Примерно в это же время его восьмилетний сын сказал ему: «Папа, ты любишь Джеймса Бонда больше, чем меня!» Чтобы показать привязанность к единственному ребенку, которого он называл «003 с половиной», Флеминг от руки написал свою единственную детскую книгу. Писатель не стал отказываться от любимых тем и сюжетов и создал настоящий шпионский боевик для детей: с ограблениями, погонями и перестрелками!
Веселая семейка и волшебный автомобиль
«Не знаю, догадались ли вы уже, но семью Поттсов трудно было назвать обычной. По правде говоря, все её члены были настолько далеки от обычности, насколько это возможно».
Однажды эксцентричный изобретатель и коммандер в отставке Карактакус Поттс приобрел очень особенную машину. Жена Мимзи и озорные близнецы Джереми и Джемайма единодушно согласилась, что им не подойдет просто какой-то автомобиль — он должен быть необыкновенным, жемчужиной среди машин! Поэтому всем блестящим новеньким седанам они предпочли старый и ржавый, но единственный в мире гоночный «Парагон Пантер». Поттсы спасли машину от свалки, приняли в семью и за каких-то три месяца превратили зеленую развалюху в настоящую красавицу.
Тогда они еще не знали, что машина обладает собственной волей, характером и необычайными способностями…
Приключение, от которого невозможно отказаться
«— Слушай же, двенадцатицилиндровая восьмилитровая „Парагон Пантер“ с турбонаддувом! Отныне ты будешь зваться…
— ЧИХ-ЧИХ-БУМ-БУМ! — закончили все четверо хором».
Так началось удивительное приключение, полное сюрпризов, открытий и настоящих опасностей. Во время первой же поездки Поттсы с восторгом обнаружили, что машина умеет летать, как самолет, и плавать, как моторная лодка! Чих-Чих-Бум-Бум с лихвой отплатила своей новой семье за доброту, раз за разом выручая ее из неприятностей. Но раз поддавшись авантюрному духу бывает очень сложно остановиться, и вскоре Поттсы попали в опасный переплет: теперь за ними охотится банда настоящих гангстеров. Только Здоровяк Джо, Глыба Гейб, Студень Сэм и Кровавый Шиллинг пока не знают, что Чих-Чих-Бум-Бум своих в обиду не даст.
Детская классика
«Никогда не говорите приключениям „нет“! Всегда отвечайте „да“, иначе вас ждет скучнейшая жизнь!»
С момента публикации в Британии не было и дня, чтобы книга ушла с прилавков магазинов. Детская бондиана признана на родине детской классикой: не одно поколение англичан выросло на истории про чудаковатую семейку и волшебный автомобиль. В романе есть все, что нравится подросткам: колоритные персонажи, приключения, юмор и щепотка волшебства. Мы выпустили книгу с оригинальными иллюстрациями 1964 года — немного ретро и очень стильными.
Вишенка на торте
В конце книги вас ждет секретный рецепт молочных ирисок от мадам и мсье Бон Бон, владельцев лучшего в мире магазина сладостей. Не откажите себе в удовольствии приготовить лакомство: Ян Флеминг уверяет, что ничего вкуснее вы в жизни не пробовали!
Полистать и заказать книгу «Волшебный автомобиль „Чих-Чих-Бум-Бум“» можно по ссылке.
Читайте также:
Горячие новинки осени: романы, которые стоит включить в свой книжный вызов;
3 романа для любителей мрачных сказок;
«Папа, ты любишь Джеймса Бонда больше, чем меня!»: первая и последняя детская книга Яна Флеминга