Добрый вечер, друзья.
Сегодня предлагаю Вам снова принять участие в нашем клубе юмористической этимологии. И снова идея разбора "по косточкам" очередного слова принадлежит моему дорогому мужу.
Эпитетов слова "рыбалка" множество, практически каждый может охарактеризовать рыбалку по-своему: хорошая, азартная и т.д. Особенно ярко это выражено в кинофильме "Особенности национальной рыбалки". Как выяснилось, в ходе эволюции, как человека самого, так и его попыток трансформации речи, наш язык претерпел множество изменений, которые ведут нас к самим истокам: корням пра-языка.
Займемся "косточками", почти в прямом смысле, слова "РЫБАЛКА",
Рыба - лка
- "Рыба" - родственное "рябой". Терминология иврита - "много". (В самом талмуде мессия обозначается как "Рыба" - Dag, слово, которым рыбаки не злоупотребляли, дабы не распугать рыбу).
- "Лка" - русское ЛАК- = иврит. Л.К.К. - лакать, лизать. Но, если рассмотреть, как корневой первертыш: то ЛАК- это корень АЛК- сильно желать.
Таким образом, РЫБАЛКА - это азартное сборище "рябых", сильно желающих лакать. Кстати, "рыбалка" в религиозно-мистическом представлении является промысловым культом, направленным на достижение сверхъестественным путем (пьянкой) успеха. Что не так? Всё, как у нас, в России? Ан нет! Оказывается в такой знакомой нам Калифорнии ещё в 1889 году впервые встречается упоминание о такой популярной забаве, как РЫБАЛКА НА БЕЛКУ! (https://ru.wikipedia.org/wiki/Рыбалка_на_белку)
Это ж до чего нужно было стремиться к успеху, чтобы так "белочек гонять"? Судя по тенденции, эта забава переходит на уровень мирового масштаба. А в результате всеобщей шизофрении, вызванной коронавирусом, я уж боюсь, к чему придет мировая общественность, если так азартно рыбачить. Вот такое интересное слово мы сегодня с Вами разобрали, скоротав осенний вечерок.