Всем привет! 🤗Соскучились? Сегодня пришло время нашей постоянной рубрики #песня_недели 🔉! Заинтересовала? Тогда ставим лайк❤️ и поехали учить китайский с помощью песен🇨🇳!
⠀
Сегодня мы будем переводить одну очень красивую и романтичную 💞китайскую песню исполнительницы 曲婉婷, которая называется Love Ocean. В этой песне поется о любви и поддержке. Листай дальше, чтобы прослушать и посмотреть клип!➡️
⠀
Итак, начинаем!
⠀
身在他乡 志在远方
В другой стране и стремясь к высотам
你的爱让我坚强
Твоя любовь делаем меня сильнее
歌声荡漾 你为我鼓掌
Эхо пения и твои аплодисменты мне
沉浸在爱的海洋
Погружают в океан любви
从 不敢想到 想去做到
От страха мечтать, до желания
做到我想的
И достижения того, чего я хочу
事实证明我并不像他们想像的那样脆弱
Оказывается, я не так слаба, как все они думали
我只是需要一盏灯
А мне всего лишь нужен свет
一架钢琴 一支麦克风
Фортепиано и микрофон
身在他乡 志在远方
В другой стране и стремясь к высотам
你的爱让我坚强
Твоя любовь делаем меня сильнее
歌声荡漾 你为我鼓掌
Эхо пения и твои аплодисменты мне
沉浸在爱的海洋
Погружают в океан любви
⠀
А какие песни вам нравятся? Какие хотите чтобы мы разобрали и перевели? Пишите в комментариях!🤗
#китай #песнинакитайском#китайскийязык #китаеведение#прокитай #mychinavibes