Знаменитый роман Льва Толстого "Анна Каренина" экранизировался несколько раз в разные годы, в том числе и заграницей. На сегодняшний день существует более 30 экранизаций романа, некоторые из которых сняты еще в 1910-е годы и, к сожалению, не сохранились. Разумеется, и зрителям, и кинокритикам интересно сравнить и узнать, у кого лучше получилось передать дух литературного оригинала.
Сегодня я решила сравнить не только сами фильмы, но и актрис, которые исполнили главную роль. Всех вместить не удалось, но я выбрала самых ярких и узнаваемых.
1. Анна Каренина – Грета Гарбо
В 1927 году было снято самое известное немое кино по роману Толстого. Картина достаточно вольно обошлась с сюжетом, например, история в фильме разворачивается в 1920-х, а не в 1870-х. Даже название изменили: фильм называется «Любовь».
Также сценаристы придумали два финала: для американской публики сочинили счастливый конец, где муж Анны умирал, и она соединялась со своим возлюбленным Алексеем Вронским, для Европы оставили трагическую развязку литературного оригинала. Здесь у Гарбо Анна Каренина получилась настоящей красоткой эпохи джаза: роковой, надменной.
В 1935 году Грета Гарбо снова снялась в роли Анны, уже в звуковом кино. Многие критики называли это лучшей ролью актрисы. За нее Гарбо получила премию Нью-Йоркской Гильдии кинокритиков в номинации «Главная женская роль».
2. Анна Каренина – Вивьен Ли
В 1948 году на экраны вышла британская версия «Анны Карениной», главную роль в которой сыграла легендарная Вивьен Ли. К тому моменту она уже получила «Оскар» за роль в фильме «Унесенные ветром» и была известна на весь мир.
Анна в исполнении Вивьен Ли получилась жизнерадостной, обаятельной, веселой любящей матерью, примерной женой и истинной леди – полной противоположностью драматичной Грете Гарбо. За это она получила обвинения критиков в непохожести на литературный оригинал. Однако зрители восприняли картину с восторгом.
Сама Вивьен Ли не была полностью довольна своей ролью в фильме, она говорила, что ей не удалось по-настоящему прочувствовать внутреннюю близость с героиней. При этом в жизни самой актрисы произошла похожая история: ей также пришлось однажды делать выбор между мужем и любовником.
3. Анна Каренина – Татьяна Самойлова
Первый полноценный советский фильм "Анна Каренина" вышел на экраны в 1967 году. Он был снят режиссёром Александром Захри, а главную роль в нем сыграла актриса Татьяна Самойлова.
Несмотря на то, что Татьяна Самойлова на тот момент уже зарекомендовала себя в качестве блестящей актрисы благодаря своей игре в фильмах «Летят журавли» и «Неотправленное письмо», режиссера отговаривали от идеи снять Самойлову в роли Анны Карениной. Смущали внешние данные актрисы: невысокий рост, небольшая полнота, раскосые глаза, казалось, она совсем непохожа на утонченную красавицу XIX века. Однако режиссер настоял на своем, и не зря, поскольку от игры Самойловой были в восторге и зрители, и кинокритики, и ее исполнение до сих пор считается эталонным.
4. Анна Каренина – Майя Плисецкая
Я не могу обойти стороной балет «Анна Каренина», в котором главную партию исполняла несравненная Майя Плисецкая. К тому же, через два года после премьеры балета в Большом театре в 1972 году, он был заснят на пленку, так что получился еще один полноценный фильм.
5. Анна Каренина – Софи Марсо
В экранизации 1997 года режиссера Бернарда Роуза главную героиню играла Софи Марсо. Критикам не понравилось стремительное повествование картины, а также серьезные расхождения с сюжетом романа. Анну здесь показали не только несчастной и истощенной от переживаний женщиной, но и активно употребляющей морфий. Софи Марсо играла Анну со своей знаменитой челкой, которую очень сложно представить в реалиях 1870-х годов, однако зрителям полюбился и ее образ, и сам фильм.
6. Анна Каренина – Кира Найтли
Нашумевшая экранизация «Анны Карениной» была снята режиссером Джо Райтом и вышла в свет в 2012 году. Картину отличает не только звездный состав актеров, но и оригинальный режиссерский подход. Джо Райт пытался отойти от классической интерпретации романа: действие в прямом смысле слова разворачивается в театре, что показывает истинное положение дел в великосветском обществе, которое отвергает Анну, желавшую жить без притворства.
Анну Каренину сыграла знаменитая Кира Найтли. Некоторые зрители и критики были в восторге от ее игры, другие обвиняли ее в излишней современности даже в тщательно подобранных исторических костюмах.
7. Анна Каренина – Елизавета Боярская
В 2017 году режисcером Кареном Шахназаровым был снят фильм «Анна Каренина. История Вронского», главную роль в котором исполнила Елизавета Боярская. Существует также расширенная телевизионная версия фильма под названием «Анна Каренина».
Этот фильм, равно как и другие, встретил как положительные оценки, так и критику. Елизавету Боярскую обвиняли в грубости, говорили о непродуманной и спорной развязке, равно как и писали о новом прочтении Анны и передаче ее внутренней силы благодаря низкому голосу и резким чертам лица, а также об интересных и даже блестящих сценах.
Решать, как всегда, только зрителям.
Спасибо, что дочитали до конца!
Делитесь в комментариях, какая Анна впечатлила вас больше всего и кто по вашему мнению лучше передал дух героини романа Толстого.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые интересные факты из индустрии кино и моды.