Ты первая русская в моем магазине, которая улыбается
Мой итальянский вчера прошел проверку шоппингом. И вроде даже прошел, но кредитка, конечно, считает, что испытание искушением я провалила... и опять блокирнулась. Поэтому мне пришлось объяснять службе поддержки банка, что такие деньги на нижнее белье я потратила сама.
Но история вот в чем.
Я зашла в очередной аутлет и грациозно свалила там сумку. Тут же подбежал продавец и поднял ее, глядя на меня он сказал: "Ничего, ничего", на английском, а потом быстро добавил на итальянском: "Раз вы платите за сумки такие деньги, можете валять их по полу". Я хмыкаю, а он удивляется: "Итальянка?!".
Я смеюсь, говорю, что русская, но по итальянски понимаю. Продавец (мой любимый тип итальянцев, который приходит в восторг от того, что я знаю их язык) начинает отвешивать мне комплименты, мол, и такая я, и такая, и такая.
Я смеюсь, девушка-продавец тоже. Я спрашиваю, говорит ли мой продавец это всем женщинам в магазине, она смеется и кивает, а он возмущенно машет руками: "Ты просто не похожа на русскую, да ты вообще первая русская в моем магазине, которая улыбается".
И вот о чем я сижу и думаю. Да черт возьми, почему?! Почему даже здесь в центре Рима, на шоппинге, в бутике среди невероятно красивых вещей, мужчин, архитектуры, русские не улыбаются? Это были лучшие три заката в моей жизни, и одни из лучших дней. Настолько, что приходится повторять: да, это ты в Риме, ты и правда в Риме, Оля. А так в целом я просто хожу и постоянно: "красота... красота... красота". А русские все равно не улыбаются.
Что еще прочитать про Италию?
Почему во Флоренции нельзя пользоваться гугл-картами?
Секрет красоты итальянок
Как итальянцы пьют кофе, и почему не стоит заказывать у них капучино
Где найти настоящую Италию в туристическом Риме?
Что еще есть интересного?
6 модных правил, которые превратят вас в истинную француженку
В XVII веке король Франции Людовик XIV хотел возвысить свою страну и решил это сделать с помощью моды. Тогда в страну пригласили лучших ткачей, кожевников и кружевниц со всего мира, а французским производителям давали привилегии в торговле. И через несколько десятков лет Франция действительно стала центром модного мира, обогнав Италию и Испанию, а местные модельеры задавали тренды всему миру.
5 мелочей в оттенке волос, по которым вы поймете, что ваш мастер непрофессионал
Расскажу о мелочах в оттенках окрашенных волос, которые выдадут плохого колориста
5 красивых босоножек, в которых арабские женщины ходят все лето
В арабских странах предъявляет много требований не только к женской одежде, но также и к обуви. Рассказываю, как они справляются с этим
Проверьте свою мудрость: 8 вещей, которые лежат в сумке у мудрых женщин
Главный редактор американского Vogue Анна Винтур говорит: «Я сумок не ношу. У меня с собой голова на плечах и Блекберри». Это, конечно, здорово. Но если вы не редактор модного журнала и за вами не ходит ассистент со всем необходимым, то без дамской сумочки точки обойтись. А вот, что положить в нее, — большой вопрос.