«От одного из треков – песни Джобима «Dindi» – у меня бегут мурашки. […] Она полна страсти. Боли. Где-то внутри неё боль Фрэнка Синатры. Это хорошо. Так было всегда: наслаждение слушателей произрастает из боли артиста», – Джин Лис, автор песен.
Больше тридцати лет Фрэнк Синатра выступал на сцене. Его любили за искренность и энергию. Он был настоящим артистом, который отдавал все силы своему искусству.
Теперь годы молодости позади. В январе 1969 года Фрэнк едет к отцу, чтобы лично ухаживать за ним на его смертном одре. Затем он хоронит Марти Синатру, одного из самых дорогих ему людей.
В 55 лет Фрэнк решает уйти на пенсию и подвести черту под 35-летней карьерой, за которую он снялся в 58 фильмах, выпустил 100 альбомов и 2000 отдельных песен.
«Я устал. Это были адские 35 лет».
Он хотел остановиться и без лишнего давления подумать над своей жизнью. 13 июня он даёт последний прощальный концерт.
«Он зажёг сигарету на полуслове, и его окутал дым. Он подошёл к последней строчке. «Простите меня, я… исчезаю». И его уже не было. Это был самый поразительный момент, который мне довелось видеть на сцене», – Томас Томпсон.
На пенсии Фрэнк активно занимался благотворительной деятельностью и получал многочисленные награды за вклад в развитие искусства и гражданских прав. Полюбил гольф, и теперь часто играл с друзьями. Теми из них, кто ещё остался.
Даже после многолетней успешной карьеры некоторые продолжали относиться к Фрэнку как к человеку второго сорта. Например, решение Президента Никсона пригласить Фрэнка выступить в Белом Доме во время визита президента Италии, было встречено серьёзной критикой прессы «из-за прошлого мистера Синатры». Но Никсон не изменил своего решения. После выступления он сказал Фрэнку, что ему стоит вернуться к работе.
«Господин Президент, после сегодняшнего вечера я подумаю об этом».
В апреле 1973 на пасху Фрэнк принимал в своём доме в Палм Спрингс старых друзей: князя Монако Ренье и княгиню Грейс.
В июне 1973 он записал 10 песен. Настоящий артист (а Фрэнк Синатра безусловно был им) не может жить без творчества. Украдкой Фрэнк продолжает заниматься любимым делом. В сентябре 1973 он записал телевизионные шоу со своим старым другом и коллегой, Джином Келли.
В январе 1974 Фрэнк выдавал замуж свою младшую дочь. Перед венчанием у Тины началась паника. Фрэнк спросил у неё, что случилось, она только сказала: «О, папочка». Видя, как дочь волнуется, Фрэнк решил разрядить обстановку:
«Не переживай, голубка, всегда можно развестись».
Тина засмеялась. К алтарю она шла широко улыбаясь.
22 мая 1974 года Фрэнк впервые стал дедушкой, когда его старшая дочь Нэнси родила малышки Анджелину Дженнифер.
«Я молился о том, чтобы мир был так же добр к этому маленькому ангелу, как ко мне».
В конце одного из своих выступлений он объявил о том, что у него родилась внучка:
«Пусть её ждёт в сто раз больше веселья, чем меня, и в сто раз больше ребят, чем меня – девушек».
В марте 1976 у Фрэнка рождается вторая внучка – Аманда Кэтрин.
Через 2 месяца Фрэнк сделал предложение свое подруге, Барбаре Маркс, бывшей модели и светской львице. В июле того же года за 3 месяца до официальной свадьбы Барбара и Фрэнк обменялись клятвами в присутствии своих детей, друзей и матери Фрэнка. Во время церемонии Барбару спросили, будет ли она с Фрэнком в богатстве и бедности. Фрэнк засмеялся: «В богатстве, в богатстве». На свадьбу Фрэнк подарил невесте Роллс-Ройс, а она ему – Ягуар. Вместе они просто светились от счастья. Ходили слухи о том, что семья Фрэнка недолюбливала Барбару. Но, как утверждала его дочь, родные видели, что Фрэнк счастлив с ней, и просто были за него рады.
В январе 1977 года мать Фрэнка Синтары погибла в авиакатастрофе. Фрэнк был разбит. Долли была одним из самых важных людей в его жизни. В 65 лет он стал сиротой.
В январе 1977 Барбара стала настаивать на том, чтобы Фрэнк аннулировал свой брак с первой женой – Нэнси. Они расторгли гражданский брак, но по законам церкви оставались женаты. Барбара же хотела венчаться с Фрэнком в католической церкви. Фрэнк выполнил просьбу жены, вероятно, вызвав большой скандал в семье.
6 марта 1994 года Фрэнк потерял сознание прямо на сцене в Ричмонде. Теперь он понял, что пора действительно задуматься о пенсии.
В 80 лет Фрэнк повторно ушёл со сцены. Теперь навсегда. Барбара убедила его продать дом в Палм Спрингс, который принадлежал ему с 1954 года и был важной частью его жизни. Теперь пара жила в Лос-Анджелесе.
В последний раз Фрэнк виделся с дочерью и младшей внучкой 10 мая. Тогда внучка (Аманда) рассказала ему, что она обручилась. Фрэнк целовал её и поздравлял. Он был очень счастлив.
14 мая в 10:50 вечера он умер от сердечного приступа. Его провожали тысячи людей. Ему в карманы положили маленькую бутылочку Джека Дэниэлса, пачку сигарет Кэмел и его любимые конфеты.
Но на этом история Фрэнка Синатры не заканчивается. В следующей статье читайте о том, как сложилась жизнь главной музы Фрэнка!
________________________________________________________________________________________
Источник: Нэнси Синатра "Frank Sinatra. An American Legend" (1998)